προσκολλώ

From LSJ
Revision as of 14:46, 6 February 2024 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(mltxt.*?)ῑ(.*?\n\}\})" to "$1ῖ$2")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

ἁρμονίη ἀφανὴς φανερῆς κρείττων → the hidden attunement is better than the obvi­ous one, invisible connection is stronger than visi­ble, harmony we can't see is stronger than harmony we can, unseen harmony is stronger than what we can see

Source

Greek Monolingual

-άω, ΝΑ
1. κολλώ κάτι πάνω σε κάτι άλλο με κολλώδη ουσία, προσαρμόζω
2. παθ. προσκολλώμαι, -άομαι·μτφ. εμμένω σταθερά, αφοσιώνομαι («ψυχαὶ προσκεκολλημέναι Θεῷ», Φίλ.)
νεοελλ.
1. στρ. τοποθετώ προσωρινά αξιωματικό, υπαξιωματικό ή οπλίτη σε μια στρατιωτική μονάδα για εκτέλεση υπηρεσίας ή για μισθοτροφοδοσία
2. μέσ. α) επιμένω ενοχλητικά σε μια προσωπική σχέση ή συναναστροφή
β) μτφ. προσηλώνομαι, αφοσιώνομαι σε ένα πρόσωπο ή σε μια ιδεολογία
γ) έρχομαι συνεχώς και απρόσκλητος κάπου από συμφέρον και ιδίως για να τρώω και να πίνω δωρεάν
αρχ.
1. (για λογοτεχνικό ύφος) είμαι πυκνός, συμπαγής
2. παθ. α) κολλώ σταθερά
β) ακολουθώ κάποιον, γίνομαι θιασώτης, οπαδός
γ) έχω στενή συζυγική σχέση («καὶ προσκολληθήσεσθαι πρὸς τὴν γυναῖκα αὐτοῦ καὶ ἔσονται οἱ δύο εἰς σάρκα μίαν», ΠΔ).