πολυποδίνη
βίος ἀνεόρταστος μακρὴ ὁδὸς ἀπανδόκευτος → a life without feasting is a long journey without an inn | a life without festivals is a long journey without inns | a life without festivals is a long road without inns | a life without festivity is a long road without an inn | a life without festivity is like a long road without an inn | a life without holidays is like a long road without taverns | a life without parties is a long journey without inns | a life without public holidays is a long road without hotels
English (LSJ)
[ῑ], ἡ, A = ὀσμύλη, Arist. and Speus. ap. Ath.7.318e.
German (Pape)
[Seite 669] eine kleine Polypenart, Ath. VII, 318 e.
Greek (Liddell-Scott)
πολῠποδίνη: [ῐ], ἡ, μικρὸς πολύπους, ὀσμύλη, Ἀθήν. 318Ε.
Greek Monolingual
ἡ, Α
μικρό χταπόδι οσμύλη.
[ΕΤΥΜΟΛ. < πολύπους, -οδος + επίθημα -ίνη (πρβλ. αθερ-ίνη, χοιρ-ίνη)].