ἐπιμοιχεύω

From LSJ
Revision as of 19:45, 3 October 2022 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")

Ubi idem et maximus et honestissimus amor est, aliquando praestat morte jungi, quam vita distrahi → Where indeed the greatest and most honourable love exists, it is much better to be joined by death, than separated by life.

Valerius Maximus, De Factis Dictisque
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐπιμοιχεύω Medium diacritics: ἐπιμοιχεύω Low diacritics: επιμοιχεύω Capitals: ΕΠΙΜΟΙΧΕΥΩ
Transliteration A: epimoicheúō Transliteration B: epimoicheuō Transliteration C: epimoicheyo Beta Code: e)pimoixeu/w

English (LSJ)

commit adultery besides, τινά with one, Ps.-Luc. Philopatr.6.

German (Pape)

[Seite 964] noch dazu Ehebruch treiben, τινά, mit einer Frau noch ehebrecherischen Umgang haben, Luc. Philopatr. 6.

French (Bailly abrégé)

commettre un adultère avec, acc..
Étymologie: ἐπί, μοιχεύω.

Russian (Dvoretsky)

ἐπιμοιχεύω: (с кем-л.) прелюбодействовать, развратничать (τινά Luc.).

Greek (Liddell-Scott)

ἐπιμοιχεύω: μοιχεύω τινὰ μετά τι, ἐξακολουθῶ νὰ μοιχεύω, ὃς τήν... Τυρὼ πρῴην διέφθειρε καὶ ἔτι ἐπιμοιχεύει Ψευδο-Λουκ. Φιλόπατρ. 6.

Greek Monolingual

ἐπιμοιχεύω (Α)
συνεχίζω να μοιχεύω, να έχω παράνομη ερωτική σχέση.