κατακάρφω

From LSJ
Revision as of 20:00, 9 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (Bailly1_3)

Ubi idem et maximus et honestissimus amor est, aliquando praestat morte jungi, quam vita distrahi → Where indeed the greatest and most honourable love exists, it is much better to be joined by death, than separated by life.

Valerius Maximus, De Factis Dictisque
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κατακάρφω Medium diacritics: κατακάρφω Low diacritics: κατακάρφω Capitals: ΚΑΤΑΚΑΡΦΩ
Transliteration A: katakárphō Transliteration B: katakarphō Transliteration C: katakarfo Beta Code: kataka/rfw

English (LSJ)

fut. -κάρψω,

   A parch up, Hsch.:—Pass., wither, fall into the sere, A.Ag.80 (anap.).

German (Pape)

[Seite 1352] einschrumpfen lassen, pass. vertrocknen, φυλλάδος ἤδη κατακαρφομένης Aesch. Ag. 80.

Greek (Liddell-Scott)

κατακάρφω: (ἴδε κάρφω), ποιῶ τι ὡς κάρφος, μαραίνωξηραίνω ἐντελῶς, ἀφανίζω, Ἡσύχ. - Παθ., ξηραίνομαι, πίπτω κάτω ξηρός, φυλλάδος κατακαρφομένης Αἰσχύλ. Ἀγ. 80.

French (Bailly abrégé)

dessécher entièrement.
Étymologie: κατά, κάρφω.