εἰροπόκος

From LSJ
Revision as of 19:39, 9 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (Bailly1_2)

τὸ γὰρ πράττειν τοῦ λέγειν καὶ χειροτονεῖν ὕστερον ὂν τῇ τάξει, πρότερον τῇ δυνάμει καὶ κρεῖττόν ἐστιν (Demosthenes 3.15) → for action, even though posterior in the order of events to speaking and voting, is prior in importance and superior

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: εἰροπόκος Medium diacritics: εἰροπόκος Low diacritics: ειροπόκος Capitals: ΕΙΡΟΠΟΚΟΣ
Transliteration A: eiropókos Transliteration B: eiropokos Transliteration C: eiropokos Beta Code: ei)ropo/kos

English (LSJ)

ον,

   A wool-fleeced, woolly, εἰροπόκοις ὀΐεσσιν Il.5.137; εἰροπόκων ὀΐων Od.9.443, Theoc.8.9, cf. Hes.Op.234.

German (Pape)

[Seite 735] wollschürig, wollig; ὄϊες Il. 5, 137 Od. 9, 443; Hes. O. 232; Theocr. 8, 9.

Greek (Liddell-Scott)

εἰροπόκος: -ον, ὁ ἔχων πόκους ἐρίων, πυκνόμαλλος, εἰροπόκοις ὀΐεσσιν Ἰλ. Ε. 137· εἰροπόκων ὀΐων Ὀδ. Ι. 443.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
dont la laine peut être peignée, càd à l’épaisse toison.
Étymologie: εἶρος, πέκω.