nodosus
ἀναγκαίως δ' ἔχει βίον θερίζειν ὥστε κάρπιμον στάχυν, καὶ τὸν μὲν εἶναι, τὸν δὲ μή → But it is our inevitable lot to harvest life like a fruitful crop, for one of us to live, one not. (Euripides, Hypsipyle fr. 60.94ff.)
Latin > English (Lewis & Short)
nōdōsus: a, um, adj. nodus,
I full of knots, knotty (syn. geniculatus).
I Lit.: stipes, Ov. H. 10, 101: robur, Val. Fl. 8, 298: lina, nets, Ov. M. 3, 153; so, plagae, id. F. 6, 110: vitis, Juv. 8, 247: ossa, the bones of the neck, the cervical vertebræ, Luc. 8, 672: rami, Sen. Ep. 12, 1: fructus, Plin. 17, 22, 35, § 176: cheragra (so called from its producing blains and knots on the fingers), Hor. Ep. 1, 1, 31: podagra, Ov. P. 1, 3, 23.—
II Trop., knotty, intricate, difficult (poet. and in post-Aug. prose): quaestiones, Macr. S. 7, 1 med.—Sup.: nodosissimi libri enodati, Aug. Conf. 4, 16: Cicuta, familiar with the intricacies of the law, Hor. S. 2, 3, 69; so, nodosam exsolvite stipem, Val. Max. 2, 9, 1 (dub.).—Hence, adv.: nōdōsē, intricately, obscurely (post-class.); comp.: nodosius, Tert. Res. Carn. 46.
Latin > French (Gaffiot 2016)
nōdōsus,¹³ a, um (nodus),
1 noueux, qui a beaucoup de nœuds : Ov. H. 10, 101 ; Val. Flacc. 8, 298 ; Plin. 17, 176
