μεγαλωφελής

πρὶν τοὺς ἰχθῦς ἑλεῖν σὺ τὴν ἅλμην κυκᾷς → you're mixing the sauce before catching the fish | don't count your chickens before they are hatched | don't count your chickens before they hatch | first catch your hare | first catch your rabbit | first catch your rabbit and then make your stew | first catch your hare, then cook it | first catch your hare, then cook him

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: μεγᾰλωφελής	Medium diacritics: μεγαλωφελής	Low diacritics: μεγαλωφελής	Capitals: ΜΕΓΑΛΩΦΕΛΗΣ
Transliteration A: megalōphelḗs	Transliteration B: megalōphelēs	Transliteration C: megalofelis	Beta Code: megalwfelh/s

English (LSJ)

ές, (ὄφελος) very serviceable, Phld.Mus.p.104 K., Corn.ND16, Plu.2.553c, Cleom.1.1 (Sup.), Sor. 2.14.

[Seite 108] ές, sehr nützend, Plut. S. N. V. 7; bei Suid. Erkl. von ἐριούνιος.

ής, ές :
grandement utile.
Étymologie: μέγας, ὠφελέω.

μεγᾰλωφελής: весьма полезный, приносящий большую пользу Plut.

μεγᾰλωφελής: -ές, (ὀφέλλω) ὁ μεγάλως ὠφελῶν, λίαν ὠφέλιμος, Πλούτ. 2. 553D, Κλεομήδ.

μεγαλωφελής, -ές (Α)
εξαιρετικά ωφέλιμος, πολύ χρήσιμος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < μεγαλ(ο)- + ὄφελος (πρβλ. κοιν-ωφελής). Το -ω- του τ. οφείλεται στη λειτουργία του νόμου της «εκτάσεως εν συνθέσει»].