θηρίωσις

From LSJ
Revision as of 05:35, 27 October 2023 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "Thier" to "Tier")

ἔκβαλε πρῶτον ἐκ τοῦ ὀφθαλμοῦ σοῦ τὴν δοκόν, καὶ τότε διαβλέψεις ἐκβαλεῖν τὸ κάρφος ἐκ τοῦ ὀφθαλμοῦ τοῦ ἀδελφοῦ σου → first take the plank out of your own eye, and then you will see clearly to remove the speck from your brother's eye

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: θηρῐωσις Medium diacritics: θηρίωσις Low diacritics: θηρίωσις Capitals: ΘΗΡΙΩΣΙΣ
Transliteration A: thēríōsis Transliteration B: thēriōsis Transliteration C: thiriosis Beta Code: qhri/wsis

English (LSJ)

-εως, ἡ, turning into a beast, Luc. Salt.48.

German (Pape)

[Seite 1210] ἡ, Verwandlung in ein Tier, Luc. salt. 48.

French (Bailly abrégé)

εως (ἡ) :
métamorphose en bête sauvage.
Étymologie: θηρίον.

Russian (Dvoretsky)

θηρίωσις: εως ἡ превращение в (дикое) животное Luc.

Greek (Liddell-Scott)

θηρίωσις: -εως, ἡ, ἡ εἰς θηρίον μεταβολή, Λουκ. Ὀρχ. 48. ΙΙ. ἀγριότης, τὸ κτηνῶδες, Γρηγ. Νύσσ.

Greek Monolingual

θηρίωσις, ἡ (Α) θηριώ
μεταβολή σε θηρίο, μεταμόρφωση σε θηρίο.

Greek Monotonic

θηρίωσις: -εως, ἡ (θηριόω), η μετατροπή σε θηρίο, σε Λουκ.

Middle Liddell

θηρίωσις, εως θηριόω
a turning into a beast, Luc.