humor

English > Greek (Woodhouse)

substantive

moisture: P. τὸ ὑγρόν, P. and V. νοτίς, ἡ (Plato but rare P.), ἰκμάς, ἡ (Plato but rare P. and Aesch., Fragment), Ar. and V. δρόσος, ἡ.

mood: P. and V. ὀργή, ἡ, τρόπος, ὁ, ἦθος, τό.

fun: P. and V. γέλως, ὁ, παιδιά, ἡ.

humors (in medical sense): P. ῥεύματα, τά.

good-humor: P. εὐκολία, ἡ, V. εὐοργησία, ἡ.

good-humored, adj.: Ar. and P. εὔκολος.

good-humoredly, adv.: P. εὐκόλως, εὐοργήτως.

ill-humor, substantive: Ar. and P. δυσκολία, ἡ.

ill-humored, adj.: P. and V. δύσκολος.

ill-humoredly, adv.: P. δυσκόλως.

verb transitive

P. and V. χαρίζεσθαι; (dat.), P. ὀργὰς ἐπιφέρειν (dat.); see indulge.

please: P. and V. ἀρέσκειν; (acc. or dat.), Ar. and V. ἁνδάνειν; (dat).

give way to: P. and V. εἴκειν; (dat.), ὑπείκειν (dat.).

cringe to: P. and V. ὑποτρέχειν; (acc.), ὑπέρχεσθαι (acc.).

Latin > English

humor humoris N M :: fluid, liquid, moisture, humor; [Bacchi ~ => wine]

Latin > English (Lewis & Short)

hūmor: v. umor.

Latin > French (Gaffiot 2016)

hūmŏr⁹ ou ūmŏr, ōris, m. (humeo), liquide [de toute espèce] : frigoribus durescit umor Cic. Nat. 2, 26, l’eau se durcit sous l’influence du froid ; umor Massicus Bacchi Virg. G. 2, 143, la liqueur bacchique des vignobles du Massique, le vin du Massique ; umor in genas labitur Hor. O. 1, 13, 6, les larmes coulent sur ses joues || humidité : Cic. Div. 2, 58 || les humeurs du corps humain : Cic. Nat. 2, 59.

Latin > German (Georges)

hūmor, hūmōrōsus, s. ūmor, ūmōrōsus.

Spanish > Greek

ἀναθυμίασις, βριγχός