ἄδορπος

From LSJ
Revision as of 11:35, 30 June 2020 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+), ([\w]+)<\/b>" to "$1, $2")

ἅπανθ' ὁ μακρὸς κἀναρίθμητος χρόνος φύει τ' ἄδηλα καὶ φανέντα κρύπτεται· κοὐκ ἔστ' ἄελπτον οὐδέν, ἀλλ' ἁλίσκεται χὠ δεινὸς ὅρκος χαἰ περισκελεῖς φρένες. → Long, unmeasurable Time brings to light everything unseen and hides what has been apparent. Nothing is beyond hope; even the fearsome oath and the most stubborn will is overcome. | All things long and countless time brings to birth in darkness and covers after they have been revealed! Nothing is beyond expectation; the dread oath and the unflinching purpose can be overcome.

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἄδορπος Medium diacritics: ἄδορπος Low diacritics: άδορπος Capitals: ΑΔΟΡΠΟΣ
Transliteration A: ádorpos Transliteration B: adorpos Transliteration C: adorpos Beta Code: a)/dorpos

English (LSJ)

ον,

   A without food, fasting, Pi.Pae.6.128, Lyc.638.

German (Pape)

[Seite 37] der nicht gegessen hat, nüchtern, Lycophr. 638.

Greek (Liddell-Scott)

ἄδορπος: -ον, ὁ ἄνευ τροφῆς, μὴ φαγών, νῆστις. Λυκ. 638.

English (Slater)

ᾰδορπος, -ον
   1 without a feast of c. gen., met. οὕνεκεν οὔ σε παιηόνων ἄδορπον εὐνάξομεν (sc. Αἴγιναν.) (Pae. 6.128)

Spanish (DGE)

-ον que no come, que ayuna Pi.Fr.52f.128, Lyc.638.