несчастный
From LSJ
ἄλογον δὴ τὸ μήτε μάχης ἄρξασθαι μήτε τοὺς φίλους φυλάξαι, ἐὰν ὑπό γε τῶν βαρβάρων ἀδικῆσθε → It is irrational neither to begin battle nor to guard the friends, if you are ever wronged by the foreigners
Russian > Greek
περιπετής, δυσέρως, ἀπάλαμος, ἄσῳτος, ἄθλιος, ἀέθλιος, ταλαός, δάϊος, δήϊος, ὀϊζυρός, οἰζυρός, βαρυδαίμων, δύσκολπος, δύσμορος, οἴκτιστος, ταλαίφρων, ταλαίπωρος, μέλεος, ἄνορμος, ἀμέγαρτος, στυγερός, ὀλέθριος, κακοτυχής, λευγαλέος, δείλαιος, σμυγερός, ἄποτμος, ἀτυχής, ἄνολβος, δυσδαίμων, δύσποτμος, κακόποτμος, μογερός, δύσγαμος, δυστοκεύς, νήποτμος, σχέτλιος, κακοδαίμων, παλιντυχής, δειλός, ἰάλεμος, μοχθηρός, τάλας, αὐχμηρός, τλήμων, τλάμων, μελεόφρων, μέλας, δυσώνυμος, αἰνόλινος, ἄμοιρος, δύστηνος