ἀκρόχολος

From LSJ
Revision as of 15:18, 2 November 2024 by Spiros (talk | contribs)

ἐφ' ἁρμαμαξῶν μαλθακῶς κατακείμενοι → reclining softly on litters, reclining luxuriously in covered carriages

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀκρόχολος Medium diacritics: ἀκρόχολος Low diacritics: ακρόχολος Capitals: ΑΚΡΟΧΟΛΟΣ
Transliteration A: akrócholos Transliteration B: akrocholos Transliteration C: akrocholos Beta Code: a)kro/xolos

English (LSJ)

v. sub ἀκράχολος.

Spanish (DGE)

-ον
irascible, de mal genio Arist.EN 1126a18, Ph.2.268, Poll.2.214
subst. τὸ ἀ. la cólera Hermog.Id.2.7 (p.358).

French (Bailly abrégé)

v. ἀκράχολος.

Russian (Dvoretsky)

ἀκρόχολος: Arst., Plut. = ἀκράχολος.

German (Pape)

Sp. für ἀκράχολος.

Translations

choleric

Bulgarian: раздразнителен, сприхав; Catalan: colèric; Dutch: cholerisch, kwaad; Finnish: koleerinen, raivoisa; Galician: colérico; Greek: χολερικός, ευέξαπτος, ευερέθιστος, θερμοκέφαλος; Ancient Greek: ἀκράχολος, ἀκρόχολος, δύσοργος, ἐγκρασίχολος, ὀξυθυμίας, ὀξύθυμος, ὀξυκάρδιος, ὀξύρροπος, ὀξύς, ὀξύχολος, ὀργὴν ἄκρος, πλήκτης, ταχύμηνις, φιλόδηρις, χαλεπός, χολοδεκτικός; Hungarian: kolerikus, lobbanékony, hirtelen haragú, ingerlékeny; Italian: collerico; Maori: whanewhane; Portuguese: colérico; Spanish: colérico; Swedish: kolerisk; Ukrainian: холерик