ὑπακούσατε δεξάμεναι θυσίαν καὶ τοῖς ἱεροῖσι χαρεῖσαι → accept my sacrifice and enjoy these holy rites | hearken to our prayer, and receive the sacrifice, and be propitious to the sacred rites | hear my call, accept my sacrifice, and then rejoice in this holy offering I make
Full diacritics: δῠσηρις | Medium diacritics: δύσηρις | Low diacritics: δύσηρις | Capitals: ΔΥΣΗΡΙΣ |
Transliteration A: dýsēris | Transliteration B: dysēris | Transliteration C: dysiris | Beta Code: du/shris |
ιδος, ὁ, ἡ,
A = δύσερις 1, Pi.O.6.19, Axiop.1.4: Att. form of δύσερις acc. to Moer.126.
[Seite 680] nach den Atticisten eigtl. att. Form von δύσερις, feindselig, nur Pind. Ol. 6, 19.