ἡμεκτέω
βίος ἀνεόρταστος μακρὴ ὁδὸς ἀπανδόκευτος → a life without feasting is a long journey without an inn | a life without festivals is a long journey without inns | a life without festivals is a long road without inns | a life without festivity is a long road without an inn | a life without festivity is like a long road without an inn | a life without holidays is like a long road without taverns | a life without parties is a long journey without inns | a life without public holidays is a long road without hotels
English (LSJ)
v. περιημεκτέω.
German (Pape)
[Seite 1164] empfindlich, unwillig sein, VLL. δυσφορέω; im wirklichen Gebrauche scheint nur das comp. περιημεκτέω zu sein.
French (Bailly abrégé)
être mécontent.
Étymologie: seul. chez Hsch.
Greek (Liddell-Scott)
ἡμεκτέω: πρβλ. περιημεκτέω.
Greek Monolingual
ἡμεκτέω (Α)
είμαι ευερέθιστος.