κακῷ δέ τῳ προσεικάζω τάδε → I think this looks like mischief, these things sound ominous to me, these things sound evil to me, I consider these things ominous, I liken these things to something bad
[Seite 1036] dasselbe, ἐρύκανε πάντας ἑταίρους Od. 10, 429.
seul. 3ᵉ sg. impf. ἐρύκανε;
c. ἐρυκανάω.
ἐρυκάνω (Α)
(επικ. τύπος) ερυκανώ.
ἐρυκανῶ, -άω (Α)
(ποιητ. αντί ερύκω) κωλύω, εμποδίζω κάποιον να κάνει κάτι, κρατώ.
