πάροξυς

From LSJ
Revision as of 12:15, 29 September 2017 by Spiros (talk | contribs) (31)

Τὸν εὖ ποιοῦνθ' (εὐποροῦνθ') ἕκαστος ἡδέως ὁρᾷ → Den, der ihm wohltut, freut ein jeder sich zu sehn

Menander, Monostichoi, 501
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: πάροξυς Medium diacritics: πάροξυς Low diacritics: πάροξυς Capitals: ΠΑΡΟΞΥΣ
Transliteration A: pároxys Transliteration B: paroxys Transliteration C: paroksys Beta Code: pa/rocus

English (LSJ)

υ,

   A pointed, of a fractured bone, Hp.Fract.31.    II metaph., precipitate, Antiph.80.8.

German (Pape)

[Seite 527] vorschnell, zur Unzeit hitzig, neben μάχιμος Antiphan. bei Ath. VI, 238 a, u. Sp.

Greek (Liddell-Scott)

πάροξυς: υ, ὀξύς, εἰς ὀξὺ ἀπολήγων, ἐπὶ τεθραυσμένου ὀστοῦ, Ἱππ. Ἀγμ. 773. ΙΙ. μεταφορ., ὀξύθυμος, ὁ ταχέως ὀργιζόμενος, οὐ μάχιμος, οὐ πάροξυς Ἀντιφάν. ἐν «Διδύμοις» 2. 8.

Greek Monolingual

-υ, γεν. -έος, Α οξύς
1. (για σπασμένο, με κάταγμα οστό) αιχμηρός, οξύς, που απολήγει σε οξύ άκρο
2. μτφ. (για πρόσ.) οξύθυμος, ευέξαπτος, ευερέθιστος, αψύς, ορμητικός
3. (κατά τον Ησύχ.) «ὀμφακίας».