Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἐφεῖσα

From LSJ
Revision as of 09:40, 31 December 2018 by Spiros (talk | contribs) (2b)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Ubi idem et maximus et honestissimus amor est, aliquando praestat morte jungi, quam vita distrahi → Where indeed the greatest and most honourable love exists, it is much better to be joined by death, than separated by life.

Valerius Maximus, De Factis Dictisque

English (Autenrieth)

defective aor., inf. ἐφέσσαι, mid. aor. imp. ἔφεσσαι, part. ἐφεσσάμενος, fut. inf. ἐφέσσεσθαι: cause to sit upon or by, set, mid., for oneself; of putting on board ship, Od. 13.274; mid., w. gen. (νηός), Od. 15.277 ; τινί τι, Ι , Od. 16.443.

Russian (Dvoretsky)

ἐφεῖσα: [aor. 1 к inf. ἐφέσσαι (aor. med. ἐφεσσάμην и ἐφεισάμην, imper. ἔφεσσαι, part. ἐφεσσάμενος, inf. fut. ἐφέσσεσθαι) посадить (γούνασιν υἱόν Hom.): ἔφεσσαί με νηός Hom. возьми (досл. посади) меня на корабль; τινὰ Πύλονδε καταστῆσαι καὶ ἐφέσσαι Hom. доставить кого-л. в Пилос и (там) высадить на берег.