σαββατισμός

From LSJ
Revision as of 10:31, 10 January 2019 by Spiros (talk | contribs)

ἁρμονίη ἀφανὴς φανερῆς κρείττων → the hidden attunement is better than the obvi­ous one, invisible connection is stronger than visi­ble, harmony we can't see is stronger than harmony we can, unseen harmony is stronger than what we can see

Source

German (Pape)

[Seite 856] ὁ, die Feier des Sabbath, Plut. de superstit. 3.

French (Bailly abrégé)

οῦ (ὁ) :
célébration du sabbat.
Étymologie: σαββατίζω.

English (Strong)

from a derivative of σάββατον; a "sabbatism", i.e. (figuratively) the repose of Christianity (as a type of heaven): rest.

English (Thayer)

σαββατισμου, ὁ (σαββατίζω to keep the sabbath);
1. a keeping sabbath.
2. the blessed rest from toils and troubles looked for in the age to come by the true worshippers of God and true Christians (R. V. sabbath rest): Plutarch, de superstit. c. 3; ecclesiastical writings.)

Greek Monolingual

ο, ΝΑ σαββατίζω
1. η τήρηση της αργίας του Σαββάτου η οποία καθορίζεται από τον μωσαϊκό νόμο
2. η αιώνια ανάπαυση στη βασιλεία τών ουρανών.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

σαββατισμός -οῦ, ὁ σάββατον sabbatsviering, sabbatsrust.

Russian (Dvoretsky)

σαββατισμός: ὁ празднование субботы Plut., NT.