ἀγκιστρωτός

From LSJ
Revision as of 11:00, 12 December 2020 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")

ὦ δυσπάλαιστον γῆρας, ὡς μισῶ σ' ἔχων, μισῶ δ' ὅσοι χρῄζουσιν ἐκτείνειν βίον, βρωτοῖσι καὶ ποτοῖσι καὶ μαγεύμασι παρεκτρέποντες ὀχετὸν ὥστε μὴ θανεῖν: οὓς χρῆν, ἐπειδὰν μηδὲν ὠφελῶσι γῆν, θανόντας ἔρρειν κἀκποδὼν εἶναι νέοις → Old age, resistless foe, how do I loathe your presence! Them too I loathe, whoever desire to lengthen out the span of life, seeking to turn the tide of death aside by food and drink and magic spells; those whom death should take away to leave the young their place, when they no more can benefit the world

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀγκιστρωτός Medium diacritics: ἀγκιστρωτός Low diacritics: αγκιστρωτός Capitals: ΑΓΚΙΣΤΡΩΤΟΣ
Transliteration A: ankistrōtós Transliteration B: ankistrōtos Transliteration C: agkistrotos Beta Code: a)gkistrwto/s

English (LSJ)

ή, όν,    A barbed, βέλος Plb.6.23.10; ἐμβόλια Ph.Bel.95.45.

Greek (Liddell-Scott)

ἀγκιστρωτός: -ή, -όν, ῥηματ. ἐπιθ., ὁ ἔχων ἀγκιστροειδεῖς ἀκίδας, Πολύβ. 6. 23, 10.

Spanish (DGE)

-ή, -όν
1 arponado, βέλος Plb.6.23.10, ἐμβόλια Ph.Bel.95.45.
2 que tiene un gancho para colgarlo, de un objeto votivo Ἥλιος ἀ. IPerge 10.65 (I a.C.?).

Russian (Dvoretsky)

ἀγκιστρωτός: снабженный крючком (βέλος Polyb.).