ἀντίπλαστος
νεκρὸν ἐάν ποτ' ἴδηις καὶ μνήματα κωφὰ παράγηις κοινὸν ἔσοπτρον ὁρᾶις· ὁ θανὼν οὕτως προσεδόκα → whenever you see a body dead, or pass by silent tombs, you look into the mirror of all men's destiny: the dead man expected nothing else | if you ever see a corpse or walk by quiet graves, that's when you look into the mirror we all share: the dead expected this
English (LSJ)
ον, lit. A similarly formed; generally, like, νόμος S.Fr. 284.
German (Pape)
[Seite 258] gleichgebildet, ähnlich, Soph. frg. 268.
Greek (Liddell-Scott)
ἀντίπλαστος: -ον, = ἰσόπλαστος, ὅμοιος, Σοφ. Ἀποσπ. 268 (Ἡσύχ. ἐν λέξει).
Spanish (DGE)
-ον
equivalente a c. gen. τὸν ἀντίπλαστον νόμον ἔχει κεκμηκότων está sometido a la ley que corresponde a los muertos S.Fr.284.
Greek Monolingual
ἀντίπλαστος, -ον (Α)
πλασμένος απ' το ίδιο υλικό, όμοιος.
Russian (Dvoretsky)
ἀντίπλαστος: такой же, одинаковый (νόμος Soph.).
