ἀποκεκαλυμμένως

From LSJ
Revision as of 20:34, 31 December 2020 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "   <span class="bld">" to "<span class="bld">")

ἀναγκαίως δ' ἔχει βίον θερίζειν ὥστε κάρπιμον στάχυν, καὶ τὸν μὲν εἶναι, τὸν δὲ μή → But it is our inevitable lot to harvest life like a fruitful crop, for one of us to live, one not. (Euripides, Hypsipyle fr. 60.94ff.)

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀποκεκᾰλυμμένως Medium diacritics: ἀποκεκαλυμμένως Low diacritics: αποκεκαλυμμένως Capitals: ΑΠΟΚΕΚΑΛΥΜΜΕΝΩΣ
Transliteration A: apokekalymménōs Transliteration B: apokekalymmenōs Transliteration C: apokekalymmenos Beta Code: a)pokekalumme/nws

English (LSJ)

Adv. A openly, Isoc.8.62, D.H.Rh.8.3, Lib.Or. 1.37, al.

German (Pape)

[Seite 306] unverhohlen, Isocr. 8, 62.

Greek (Liddell-Scott)

ἀποκεκᾰλυμμένως: ἐπίρρ. μετοχ. παθ. πρκμ., φανερῶς, Ἰσοκρ. 171Ε, Διον. Ἁλ. περὶ Ρητ. 8. 3.

French (Bailly abrégé)

adv.
à découvert.
Étymologie: part. pf. Pass. de ἀποκαλύπτω.

Spanish (DGE)

adv. sobre el part. perf. de ἀποκαλύπτω abiertamente Isoc.8.62, D.H.Rh.8.3, Phld.Sto.p.63, Lib.Or.1.37.

Russian (Dvoretsky)

ἀποκεκᾰλυμμένως: открыто, откровенно (λέγειν Isocr.).