κέαρ
Γέρων ἐραστὴς ἐσχάτη κακὴ τύχη → Senex amator ultimum infortunium → Das größte Unglück ist ein greiser Liebhaber
English (LSJ)
contr. κῆρ (q.v.). κέαρνον, τό, (κεάζω) A carpenter's axe, Hsch.(pl.). κέαρος· ὄρτυξ, Id. κεάσματα, τά, chips, Id. κέᾰται, κέᾰτο, Ep. 3pl. pres. and impf. of κεῖμαι.
German (Pape)
[Seite 1410] (zsgzgn κῆρ, u. so allein Hom., s. unten), αρος, τό, das Herz; gew. übertr., ἐμὸν κέαρ οὔ ποτε φάσει Pind. N. 7, 102; ἐμὸν κέαρ οὐ γεύεται ὕμνων I. 4, 22; oft bei Aesch., κέαρ ἀπαράμυθον ἔχει Κρόνου παῖς Prom. 184; ἠλγύνθην, ἀχθεσθῇ κέαρ, 245. 390; ἰυγμοῖσι βόσκεται κέαρ Ch. 26; Soph. O. C. 661 Tr. 626; Eur. Med. 911.
Greek (Liddell-Scott)
κέᾰρ: συνῃρ. κῆρ, ὃ ἴδε.
French (Bailly abrégé)
v. κῆρ.
English (Slater)
κέαρ
1 heart as seat of the feelings. θεὸς εἴη ἀπήμων κέαρ (P. 10.22) τὸ δ' ἐμὸν οὔ ποτε φάσει κέαρ ἀτρόποισι Νεοπτόλεμον ἑλκύσαι ἔπεσι (N. 7.102) τὸ δ' ἐμόν, οὐκ ἄτερ Αἰακιδᾶν, κέαρ ὕμνων γεύεται (I. 5.20) ἔκλαγξέ θ' ἱερ[ ] δαιμόνιον κέαρ ὀλοαῖσι στοναχαῖς of Kassandra Πα. 8A. 11.
Greek Monolingual
κέαρ, τὸ (Α)
η καρδιά.
[ΕΤΥΜΟΛ. Βλ. λ. καρδιά].
Greek Monotonic
κέᾰρ: συνηρ. κῆρ, βλ. αυτ.
Russian (Dvoretsky)
κέᾰρ: κέαρος τό Hom., Pind., Trag. = κῆρ.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
κέαρ zie κῆρ.
