ἁρμελατήρ

From LSJ

Revision as of 21:02, 11 September 2022 by Spiros (talk | contribs)

(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

κάμψαι διαύλου θάτερον κῶλον πάλιν → bend back along the second turn of the race, turning the bend and coming back for the second leg of the double run, run the homeward course, retrace one's steps

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: ἁρμελᾰτήρ	Medium diacritics: ἁρμελατήρ	Low diacritics: αρμελατήρ	Capitals: ΑΡΜΕΛΑΤΗΡ
Transliteration A: harmelatḗr	Transliteration B: harmelatēr	Transliteration C: armelatir	Beta Code: a(rmelath/r

English (LSJ)

ῆρος, ὁ, charioteer, κόσμοιο, of the Sun, IG14.2012.1 (Sulp. Max.).

Spanish (DGE)

(ἁρμελᾰτήρ) -ῆρος, ὁ
conductor del carro ref. al Sol φαεσφόρον ἁρμελατῆρα ... θεοὶ ποίησαν Sulp.Max.1.

Translations

Catalan: cotxer, auriga; Coptic: ⲏⲛⲓⲟⲭⲟⲥ; Czech: vozataj; Dutch: wagenmenner; French: aurige; Galician: cocheiro, auriga; Ancient Greek: ἡνίοχος, ἀνίοχος, ὑφηνίοχος, ἡνιόχη, τροχηλάτης, ἡνιόστροφος, διφρευτής, διφρηλάτης, διφρελάτειρα, ἁρματηλάτης, ἁρμελάτης, ἁρμελατήρ, ἐλατήρ, διώξιππος, εἰσαφέτης, ἁρμάτων ἐπιστάτης, ἁρμάτων ἐπεμβάτης, ποιμὴν ὄχου, ἱππεύς, ἁμαξεύς, ἱπποκέλευθος; Hindi: सारथी; Indonesian: kusir; Irish: carbadóir; Latin: auriga, essedarius; Malayalam: സാരഥി; Russian: возничий; Spanish: cochero, auriga; Tamil: தேரோட்டி

Retrieved from "https://lsj.gr/index.php?title=ἁρμελατήρ&oldid=2591566"