ἔκτοσθεν
From LSJ
οἷς τὰ ὁρώμενα τὴν ἀρχὴν ἐνδίδωσι, καὶ οἷον ὑπήνεμα διὰ τῶν ὀφθαλμῶν τὰ πάθη ταῖς ψυχαῖς εἰστοξεύονται → who taketh his beginning and occasion from something which is seen, and then his passion, as though wind borne, shoots through the eyes and into the heart
English (LSJ)
v. ἔκτοσθε.
French (Bailly abrégé)
dev. une cons. ἔκτοσθε;
adv. et prép.
1 du dehors, par le dehors;
2 au dehors ; avec un gén. hors de.
Étymologie: ἐκτός, -θεν.
English (Autenrieth)
outside, Il. 7.341; w. gen., outside of.
Russian (Dvoretsky)
ἔκτοσθεν: II в знач. praep. cum gen. вне (αὐλῆς Hom.); вдали от (θεῶν ἁπάντων Hes.).
German (Pape)
s. ἔκτοσθε.
