θαμνώδης

From LSJ
Revision as of 06:30, 26 August 2023 by Spiros (talk | contribs) (LSJ1 replacement)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

νεκρὸν ἐάν ποτ' ἴδηις καὶ μνήματα κωφὰ παράγηις κοινὸν ἔσοπτρον ὁρᾶις· ὁ θανὼν οὕτως προσεδόκα → whenever you see a body dead, or pass by silent tombs, you look into the mirror of all men's destiny: the dead man expected nothing else | if you ever see a corpse or walk by quiet graves, that's when you look into the mirror we all share: the dead expected this

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: θαμνώδης Medium diacritics: θαμνώδης Low diacritics: θαμνώδης Capitals: ΘΑΜΝΩΔΗΣ
Transliteration A: thamnṓdēs Transliteration B: thamnōdēs Transliteration C: thamnodis Beta Code: qamnw/dhs

English (LSJ)

θαμνῶδες, = θαμνοειδής, Thphr. HP 3.12.1 (Comp.), CP5.12.5.

German (Pape)

[Seite 1186] ες, = θαμνοειδής, Theophr.

Greek (Liddell-Scott)

θαμνώδης: -ες, = θαμνοειδής, Θεόφρ. Ι. Φ. 3. 12, 1, Αἰτ. Φ. 5. 12, 5.

Greek Monolingual

-ες (AM θαμνώδης, -ώδες) θάμνος
ο θαμνοειδής, αυτός που μοιάζει με θάμνο («θαμνώδη φυτά»)
νεοελλ.
1. ο καλυμμένος από θάμνους, ο θαμνόφυτος
2. φρ. «θαμνώδης διάπλαση» — τύπος βλάστησης στην οποία κυριαρχούν οι θάμνοι.