Ναχώρ
καλῶς γέ μου τὸν υἱὸν ὦ Στιλβωνίδη εὑρὼν ἀπιόντ' ἀπὸ γυμνασίου λελουμένον οὐκ ἔκυσας, οὐ προσεῖπας, οὐ προσηγάγου, οὐκ ὠρχιπέδισας, ὢν ἐμοὶ πατρικὸς φίλος → Ah! Is this well done, Stilbonides? You met my son coming from the bath after the gymnasium and you neither spoke to him, nor kissed him, nor took him with you, nor ever once felt his balls. Would anyone call you an old friend of mine?
English (Strong)
of Hebrew origin (נָחוֹר); Nachor, the grandfather of Abraham: Nachor.
English (Thayer)
ὁ (נָחור from חָרַר, to burn; (Philo de cong. erud. grat. § 9 N. ἑρμηνεύεται φωτός ἀνάπαυσις; others besides; see B. D. American edition, under the word)), the indeclinable proper name, Nachor (or (more common but less accurately) Nahor) (Luke 3:34.
Chinese
原文音譯:Nacèr 那何而
詞類次數:專有名詞(1)
原文字根:打鼾
字義溯源:拿鶴;亞伯拉罕的祖父,西鹿的兒子,主耶穌家譜中一先祖( 路3:34)。源自希伯來文(נָחֹור)=拿鶴,打鼾者),而 (נָחֹור)出自(נַחַר / נַחֲרָה)=噴鼻)
出現次數:總共(1);路(1)
譯字彙編:
1) 拿鶴的(1) 路3:34
French (New Testament)
(ὁ) Nachor, ancêtre de Jésus