ιήιος
From LSJ
πρέπει γὰρ τοὺς παῖδας ὥσπερ τῆς οὐσίας οὕτω καὶ τῆς φιλίας τῆς πατρικῆς κληρονομεῖν → it is right that children inherit their fathers' friendships just as they would their possessions
Greek Monolingual
ἰήϊος, -ον, θηλ. και ἰηΐα (Α)
1. (το αρσ. ως κύριο όν.) ὁ Ἰήϊος
επίθ. του Απόλλωνος, του θεού τον οποίο επικαλούνταν οι λάτρεις του με την κραυγή ἰὴ ή ἰὴ παιών, ἰὴ παιάν
2. επίπονος, θλιβερός, λυπηρός
3. φρ. «ἰήϊος βοά» και «ἰήϊος γόος» — κραυγή θλίψης, θρήνος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ἰή. Η λ. από τη γλώσσα του Ησύχ. ἰήιος («δασέως μὲν ὁ Ἀπόλλων ἀπὸ τῆς ἀφέσεως καὶ τῆς τοξείας, ψιλῶς δὲ ἀπὸ τῆς ἰάσεως...») συνδέθηκε παρετυμολογικά με το ἵημι. Η λ. ἰήϊος χρησιμοποιείται ως επίθ. του Απόλλωνος και στην τραγωδία ως επίθ. τών λ. βοά, γόος, κάματος.
