κεντρωτός
τὸ πεπρωμένον φυγεῖν ἀδύνατον → you can't escape your destiny | there is no escaping from destiny | it's impossible to escape from what is destined | it is impossible to escape from what is destined | what is fated is impossible to escape | if you're born to be hanged, then you'll never be drowned | he that is born to be hanged shall never be drowned | if you are born to be hanged then you'll never be drowned | if you're born to be hanged then you'll never be drowned| you can't outrun your fate | you cannot outrun your fate | you can't stop fate | that's the way the cookie crumbles
English (LSJ)
κεντρωτή, κεντρωτόν, '
A spiky', colloquial for θυμικώτεροι, κηφῆνες Arist.HA624b16; spiked, of bucklers, Str.11.5.6; of planks, Plu.2.200b.
2 name of a throw in dicing, Eub.57.1.
German (Pape)
[Seite 1419] mit Stacheln versehen, κηφῆνες Arist. H. A. 9, 40, vgl. κεντρόω; von Schuhen mit Eisspornen, Strab. XI, 506. – Ein Wurf mit Würfeln, Eubul. Poll. 7, 205.
French (Bailly abrégé)
ή, όν :
muni de clous pointus.
Étymologie: adj. verb. de κεντρόω.
Russian (Dvoretsky)
κεντρωτός:
1 вооруженный жалом (κηφῆνες Arst.);
2 утыканный гвоздями или шипами (σανίδες Plut.).
Greek (Liddell-Scott)
κεντρωτός: -ή, -όν, ὡπλισμένος μὲ κέντρον, κηφῆνες Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 9. 40, 17, πρβλ. Εὔβουλον ἐν «Κυβευταῖς» 2· ἐπὶ ὑποδημάτων ἃ ἐφόρουν οἱ περιπατοῦντες ἐπὶ χιόνων καὶ κρυστάλλων ἐπὶ τοῦ Καυκάσου, Στράβ. 506, ἐπὶ σανίδων, Πλούτ. 2. 200Β.
Greek Monolingual
-ή, -ό (Α κεντρωτός, -ή, -όν)
κεντρώ νεοελλ. το αρσ. ως ουσ. ζωολ. γένος κολεόπτερων εντόμων της οικογένειας τών μεμβρανιδών
αρχ.
αυτός που έχει κεντρί ή αιχμή, που είναι οπλισμένος με κεντρί, ο κεντροφόρος
2. (για παπούτσια και σανίδες) αυτός που έχει καρφιά στο κάτω μέρος
3. ονομασία βολής, ρίψης στο παιχνίδι τών κύβων.
