προαποχωρέω

From LSJ

Μετὰ τὴν δόσιν τάχιστα γηράσκει χάρις → Post munera cito consenescit gratia → Gleich nach der Gabe altert äußerst schnell der Dank

Menander, Monostichoi, 347
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: προαποχωρέω Medium diacritics: προαποχωρέω Low diacritics: προαποχωρέω Capitals: ΠΡΟΑΠΟΧΩΡΕΩ
Transliteration A: proapochōréō Transliteration B: proapochōreō Transliteration C: proapochoreo Beta Code: proapoxwre/w

English (LSJ)

depart before, Th.4.90; ἐς, ἐκ…, D.C.47.27, Fr.72.2.

German (Pape)

[Seite 708] vorher ab- od. weggehen, Thuc. 4, 90.

French (Bailly abrégé)

προαποχωρῶ :
s'éloigner auparavant de, avec ἀπό τινος.
Étymologie: πρό, ἀποχωρέω.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

προ-αποχωρέω eerder weggaan.

Russian (Dvoretsky)

προᾰποχωρέω: раньше отходить, отступать, удаляться (ἀπὸ τοῦ Δηλίου δέκα σταδίους Thuc.).

Greek Monotonic

προαποχωρέω: μέλ. -ήσω, αποχωρώ πρώιμα, από πριν, σε Θουκ.

Greek (Liddell-Scott)

προαποχωρέω: ἀποχωρῶ πρότερον, Θουκ. 4. 90, Δίωνος Κ. Ἀποσπ. 65 Sturz, κλπ.

Middle Liddell

fut. ήσω
to go away before, Thuc.

Lexicon Thucydideum

prius abcedere, to depart first, 4.90.4.