πρόχους

From LSJ

Βιοῖ γὰρ οὐδείς, ὃν προαιρεῖται βίον → Homo nullus aevum degit arbitri sui → Denn keiner lebt sein Leben, wie er es geplant

Menander, Monostichoi, 65
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: πρόχους Medium diacritics: πρόχους Low diacritics: πρόχους Capitals: ΠΡΟΧΟΥΣ
Transliteration A: próchous Transliteration B: prochous Transliteration C: prochous Beta Code: pro/xous

English (LSJ)

ἡ, Attic contr. for πρόχοος.

German (Pape)

[Seite 800] ἡ, att. = πρόχοος.

French (Bailly abrégé)

οῦ (ἡ) :
contr. att.
v. πρόχοος.

Greek Monolingual

η, ΝΑ, και αττ. τ. πρόχοος και ιων. τ. πρόχος, Α
αρχαιολ. μόνωτο αγγείο, κανάτα με μεγάλη κοιλιά, με ψηλό λαιμό και με προχοή στο στόμιο, που τή χρησιμοποιούσαν για πλύσιμο τών χεριών τών καλεσμένων ή ως οινοχόη για να γεμίζουν με κρασί τα ποτήρια ή για προσφορά χοών σε νεκρό (α. «προχόῳ ἐπέχευε», Ομ. Οδ.
β. «πρόχοος δὲ χαμαὶ βόμβησε πεσοῦσα», Ομ. Οδ.
γ. «ἐκ τ' εὐκροτήτου χαλκέας ἄρδην πρόχου / χοαῖσι τρισπόνδοισι τὸν νέκυν στέφει», Σοφ.)
αρχ.
1. λήκυθος
2. μέτρο υγρών στη Σικελία.
[ΕΤΥΜΟΛ. < προ- + -χους / -χοος (< -χοFος < χέω). Η λ. απαντά και στη Μυκηναϊκή στον τ. porokowo].

Russian (Dvoretsky)

πρόχους: ἡ стяж. = πρόχοος.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

πρόχους -ου, ἡ, ep. en Ion. πρόχοος -όου, ἡ [προχέω] schenkkan.

English (Woodhouse)

jar

⇢ Look up on Google | Wiktionary | LSJ full text search (Translation based on the reversal of Woodhouse's English to Ancient Greek dictionary)

Mantoulidis Etymological

(=κανάτι). Ἀπό τό προχέωπρό + χέω, ὅπου δές γιά περισσότερα παράγωγα.