жесткий
From LSJ
βίος ἀνεόρταστος μακρὴ ὁδὸς ἀπανδόκευτος → a life without feasting is a long journey without an inn | a life without festivals is a long journey without inns | a life without festivals is a long road without inns | a life without festivity is a long road without an inn | a life without festivity is like a long road without an inn | a life without holidays is like a long road without taverns | a life without parties is a long journey without inns | a life without public holidays is a long road without hotels
Russian > Greek
ἀτέραμνος, περισκελής, ἄσαντος, σκληρόφθαλμος, σύμπυκνος, κακόστρωτος, ξυλώδης, ἱμαντώδης, ψαφαρός, στριφνός, στερεός, σκιρός, στερέμνιος, στερρός, δυστηκτος, τραχύς, τρηχύς, ἀντίτυπος
