ἀργηστής: Difference between revisions
Θησαυρός ἐστι τῶν κακῶν κακὴ γυνή → Ingens mali thesaurus est mulier mala → Ein Schatz an allem Schlechten ist ein schlechtes Weib
(big3_6) |
(6) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=-οῦ<br />adj. [[brillante]], [[blanco]] πτηνὸς ἀ. ὄφις de una flecha, A.<i>Eu</i>.181<br /><b class="num">•</b>[[blanco]] [[ἀφρός]] A.<i>Th</i>.60, κύκνοι Theoc.25.131, μηλοβότοι πρῶνες ἀργησταί cumbres blanquecinas apacentadoras de ovejas</i> B.5.67. | |dgtxt=-οῦ<br />adj. [[brillante]], [[blanco]] πτηνὸς ἀ. ὄφις de una flecha, A.<i>Eu</i>.181<br /><b class="num">•</b>[[blanco]] [[ἀφρός]] A.<i>Th</i>.60, κύκνοι Theoc.25.131, μηλοβότοι πρῶνες ἀργησταί cumbres blanquecinas apacentadoras de ovejas</i> B.5.67. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[ἀργηστής]], ο (Α)<br />[[αστραφτερός]], [[λαμπερός]], [[λευκός]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[αργής]], με [[επίθημα]] -<i>στής</i>. Ο τ. ανήκει σε μια [[ομάδα]] παράγωγων λέξεων της μεθομηρικής Ιωνικής σε -<i>ηστής</i> (<b>[[πρβλ]].</b> [[τευχηστής]], [[ερπηστής]] <b>κ.ά.</b>). Ενδεχόμενη [[επίδραση]] της λ. [[ωμηστής]] στον τ. [[είναι]] αμφίβολη]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:58, 29 September 2017
English (LSJ)
οῦ, ὁ,
A = ἀργής, glancing, flashing, πτηνὸς ἀ. ὄφις, of an arrow, A.Eu.181. 2 white, ἀφρός Id.Th.60; κύκνοι Theoc.25.131.
Greek (Liddell-Scott)
ἀργηστής: -οῦ, ὁ, = ἀργὴς ἢ ἀργήεις, ἀπαστράπτων, ὁ παλλόμενος, πτηνὸς ἀργ. ὄφις Αἰσχύλ. Εὐμ. 181. 2) λευκός, ἀφρὸς ὁ αὐτ. Θήβ. 60· κύκνοι Θεόκρ. 25. 131.
French (Bailly abrégé)
οῦ;
adj. m.
1 blanc;
2 brillant.
Étymologie: cf. ἀργής et ἀργήεις.
Spanish (DGE)
-οῦ
adj. brillante, blanco πτηνὸς ἀ. ὄφις de una flecha, A.Eu.181
•blanco ἀφρός A.Th.60, κύκνοι Theoc.25.131, μηλοβότοι πρῶνες ἀργησταί cumbres blanquecinas apacentadoras de ovejas B.5.67.
Greek Monolingual
ἀργηστής, ο (Α)
αστραφτερός, λαμπερός, λευκός.
[ΕΤΥΜΟΛ. < αργής, με επίθημα -στής. Ο τ. ανήκει σε μια ομάδα παράγωγων λέξεων της μεθομηρικής Ιωνικής σε -ηστής (πρβλ. τευχηστής, ερπηστής κ.ά.). Ενδεχόμενη επίδραση της λ. ωμηστής στον τ. είναι αμφίβολη].
