ἀσιτία: Difference between revisions

From LSJ

πικρὸν με ἀπαιτεῖς ἐνοίκιον → you ask too much of me, you demand a bitter rent from me

Source
(T22)
(6)
Line 27: Line 27:
{{Thayer
{{Thayer
|txtha=ἀσιτίας, ἡ ([[ἄσιτος]] [[which]] [[see]]), [[abstinence]] from [[food]] ([[whether]] [[voluntary]] or [[enforced]]): [[πολλή]] [[long]], [[Herodotus]] 3,52; [[Euripides]], Suppl. 1105; ([[Aristotle]], probl. 10,35; cth. Nic. 10, p. 1180{b}, 9); Josephus, Antiquities 12,7; others.)  
|txtha=ἀσιτίας, ἡ ([[ἄσιτος]] [[which]] [[see]]), [[abstinence]] from [[food]] ([[whether]] [[voluntary]] or [[enforced]]): [[πολλή]] [[long]], [[Herodotus]] 3,52; [[Euripides]], Suppl. 1105; ([[Aristotle]], probl. 10,35; cth. Nic. 10, p. 1180{b}, 9); Josephus, Antiquities 12,7; others.)  
}}
{{grml
|mltxt=η (AM [[ἀσιτία]]) [[άσιτος]]<br />η [[στέρηση]] τροφής, το να μην τρώει [[κάποιος]] [[καθόλου]] ή να μην τρώει αρκετά<br /><b>αρχ.</b><br />η [[έλλειψη]] όρεξης.
}}
}}

Revision as of 06:59, 29 September 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀσῑτία Medium diacritics: ἀσιτία Low diacritics: ασιτία Capitals: ΑΣΙΤΙΑ
Transliteration A: asitía Transliteration B: asitia Transliteration C: asitia Beta Code: a)siti/a

English (LSJ)

Ion. -ιη, ἡ,

   A want of food, Hdt.3.52, E.Supp.1105 (both pl.).    II abstinence from food, Hp.Acut.34, Arist.EN1180b9.    2 want of appetite, Hp.Aph.7.6.

German (Pape)

[Seite 370] ἡ, das Fasten, Eur. Suppl. 1105; Her. 3, 52; Arist. Eth. 10, 9; Sp.

Greek (Liddell-Scott)

ἀσῑτία: Ἰων. ίη, ἡ, ἔλλειψις τροφῆς, Ἡρόδ. 3. 52, Εὐρ. Ἱκ. 1105, ἀμφότερα κατὰ πληθ. ΙΙ. ἀποχὴ ἀπὸ τροφῆς, νηστεία, Ἱππ. π. Διαίτ. Ὀξ. 389, Ἀριστ. Ἠθ. Ν. 10. 9, 15. 2) ἔλλειψις ὀρέξεως, Ἱππ. Ἀφ. 1258.

French (Bailly abrégé)

ας (ἡ) :
1 manque de nourriture;
2 abstinence, diète.
Étymologie: ἄσιτος.

Spanish (DGE)

(ἀσῑτία) -ας, ἡ

• Alolema(s): jón. -ίη Hp.Aph.7.6, Hdt.3.52
1 carencia de alimentos, ayuno ἰδών μιν ... ἀσιτίῃσι συμπεπτωκότα οἴκτιρε Hdt.l.c., ἀσιτίαις ... ἀποφθερῶ E.Supp.1105, στρατιώτας ἐν ἀσιτίᾳ ... γεγονέναι D.S.19.32, τοῦτο ἐκ τῆς ἀσιτίας ἠσκήκει D.C.72.8.4, τροφῆς ἀ. Lyd.Mag.3.72, del ayuno religioso τὰς τῶν ἀσιτιῶν ἐπιγύσεις ποιεῖσθαι Eus.HE 5.23.1, cf. M.24.700B, Cyr.Al.M.71.348D
medic. ayuno, dieta Hp.Acut.34, Arist.EN 1180b9.
2 medic. inapetencia, anorexia ἐν νούσῳ πολυχρονίῃ ἀ. ... κακόν Hp.Aph.7.6, cf. Act.Ap.27.21, Plu.2.132e, Hsch.

English (Strong)

from ἄσιτος; fasting (the state): abstinence.

English (Thayer)

ἀσιτίας, ἡ (ἄσιτος which see), abstinence from food (whether voluntary or enforced): πολλή long, Herodotus 3,52; Euripides, Suppl. 1105; (Aristotle, probl. 10,35; cth. Nic. 10, p. 1180{b}, 9); Josephus, Antiquities 12,7; others.)

Greek Monolingual

η (AM ἀσιτία) άσιτος
η στέρηση τροφής, το να μην τρώει κάποιος καθόλου ή να μην τρώει αρκετά
αρχ.
η έλλειψη όρεξης.