νεανίευμα: Difference between revisions
ἀμήχανον δὲ παντὸς ἀνδρὸς ἐκμαθεῖν ψυχήν τε καὶ φρόνημα καὶ γνώμην, πρὶν ἂν ἀρχαῖς τε καὶ νόμοισιν ἐντριβὴς φανῇ → hard it is to learn the mind of any mortal or the heart, 'till he be tried in chief authority | it is impossible to know fully any man's character, will, or judgment, until he has been proved by the test of rule and law-giving
(Bailly1_3) |
(26) |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ατος (τό) :<br />action <i>ou</i> propos de jeune homme, trait d’audace, d’imprudence.<br />'''Étymologie:''' [[νεανιεύομαι]]. | |btext=ατος (τό) :<br />action <i>ou</i> propos de jeune homme, trait d’audace, d’imprudence.<br />'''Étymologie:''' [[νεανιεύομαι]]. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=το (ΑΜ [[νεανίευμα]]) [[νεανιεύομαι]]<br />(με κακή σημ.) [[νεανικός]] [[τρόπος]] συμπεριφοράς, απερίσκεπτη [[πράξη]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 12:02, 29 September 2017
English (LSJ)
ατος, τό,
A youthful, i.e. spirited or (in bad sense) wanton, act or word, Pl.R.390a, Luc. Herm.33, etc.; of an argument, bold attempt, Simp.in Ph.1169.9.
Greek (Liddell-Scott)
νεᾱνίευμα: τό, νεανική, δηλ. εὔτολμος ἢ (ἐπὶ κακῆς σημασίας) ἀπερίσκεπτος πρᾶξις ἢ λόγος τοιοῦτος, Πλάτ. Πολ. 390Α, Λυσ. παρὰ Πολυδ. Β΄, 2, Λουκ., κλ.
French (Bailly abrégé)
ατος (τό) :
action ou propos de jeune homme, trait d’audace, d’imprudence.
Étymologie: νεανιεύομαι.
Greek Monolingual
το (ΑΜ νεανίευμα) νεανιεύομαι
(με κακή σημ.) νεανικός τρόπος συμπεριφοράς, απερίσκεπτη πράξη.
