μοιχίδιος: Difference between revisions

From LSJ

Κινδυνεύουσι γὰρ ὅσοι τυγχάνουσιν ὀρθῶς ἁπτόμενοι φιλοσοφίας λεληθέναι τοὺς ἄλλους ὅτι οὐδὲν ἄλλο αὐτοὶ ἐπιτηδεύουσιν ἢ ἀποθνῄσκειν τε καὶ τεθνάναι → Actually, the rest of us probably haven't realized that those who manage to pursue philosophy as it should be pursued are practicing nothing else but dying and being dead (Socrates via Plato, Phaedo 64a.5)

Source
(3)
(1ba)
Line 27: Line 27:
{{elru
{{elru
|elrutext='''μοιχίδιος:''' рожденный от прелюбодеяния, т. е. внебрачный Her., Luc.
|elrutext='''μοιχίδιος:''' рожденный от прелюбодеяния, т. е. внебрачный Her., Luc.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=μοῐχίδιος, η, ον<br />[[born]] in [[adultery]], Luc.
}}
}}

Revision as of 13:25, 9 January 2019

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: μοιχίδιος Medium diacritics: μοιχίδιος Low diacritics: μοιχίδιος Capitals: ΜΟΙΧΙΔΙΟΣ
Transliteration A: moichídios Transliteration B: moichidios Transliteration C: moichidios Beta Code: moixi/dios

English (LSJ)

[ῐ], α, ον, = sq., Ael.NA12.16.    II begotten in adultery, Hecat.369 J., Hdt. 1.137, Hyp.Fr.42, Ph.1.598, Luc.DDeor.22.1.

German (Pape)

[Seite 198] ehebrecherisch, Ael. N. A. 12, 16; aus einem Ehebruch entsprungen, Her. 1, 137 u. Sp., wie Luc. D. D. 22, 1; Hecat. u. Hyperid. bei Suid., der es erkl. ἐκ μοιχοῦ γεγεννημένος.

Greek (Liddell-Scott)

μοιχίδιος: [ῐ], -α, -ον, = μπίχιος, Αἰλ. π. Ζ. 12. 16. ΙΙ. ὁ ἐν μοιχείᾳ γεννηθείς, Ἑκαταῖ. 370, Ἡρόδ. 1. 137, Ὑπερείδ. παρὰ Σουΐδ. εἰς Λουκ. Θεῶν Διάλ. 22. 1.

French (Bailly abrégé)

α, ον :
1 d’adultère;
2 né d’un adultère.
Étymologie: μοιχός.

Greek Monolingual

μοιχίδιος, -ία, -ον (Α)
μοιχικός, γεννημένος από μοιχεία.
[ΕΤΥΜΟΛ. < μοιχός + -ίδιος (πρβλ. κουρ-ίδιος)].

Greek Monotonic

μοιχίδιος: [ῐ], -α, -ον, αυτός που γεννήθηκε μέσα στη μοιχεία, σε Λουκ.

Russian (Dvoretsky)

μοιχίδιος: рожденный от прелюбодеяния, т. е. внебрачный Her., Luc.

Middle Liddell

μοῐχίδιος, η, ον
born in adultery, Luc.