Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

μολυσμός: Difference between revisions

From LSJ

Τὸ νικᾶν αὐτὸν αὑτὸν πασῶν νικῶν πρώτη τε καὶ ἀρίστη. Τὸ δὲ ἡττᾶσθαι αὐτὸν ὑφ' ἑαυτοῦ πάντων αἴσχιστόν τε ἅμα καὶ κάκιστον. → Τo conquer yourself is the first and best victory of all, while to be conquered by yourself is of all the most shameful as well as evil

Plato, Laws, 626e
(5)
(1ba)
Line 30: Line 30:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''μολυσμός:''' ὁ, [[μίασμα]], [[διαφθορά]], σε Καινή Διαθήκη
|lsmtext='''μολυσμός:''' ὁ, [[μίασμα]], [[διαφθορά]], σε Καινή Διαθήκη
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[μολυσμός]], οῦ, ὁ, [from [[μολύνω]]<br />[[defilement]], NTest.
}}
}}

Revision as of 13:25, 9 January 2019

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: μολυσμός Medium diacritics: μολυσμός Low diacritics: μολυσμός Capitals: ΜΟΛΥΣΜΟΣ
Transliteration A: molysmós Transliteration B: molysmos Transliteration C: molysmos Beta Code: molusmo/s

English (LSJ)

ὁ,

   A defilement, pollution, LXX Je.23.15, Aristeas 166, Str.17.2.4, 2 Ep.Cor.7.1, J.Ap.1.32 (pl.), Plu. 2.779c (pl.), Iamb.Myst.5.4.

German (Pape)

[Seite 201] ὁ, das Besudeln, die Befleckung; Plut. phil. c. princ. E.; N. T.

Greek (Liddell-Scott)

μολυσμός: ὁ, τὸ μολύνειν ἢ μολύνεσθαι, μιασμός, Πλούτ. 2. 779C, Ἐπιστ. πρ. Κορ. ζ´, 1.

French (Bailly abrégé)

οῦ (ὁ) :
action de salir, de souiller.
Étymologie: μολύνω.

English (Strong)

from μολύνω; a stain; i.e. (figuratively) immorality: filthiness.

English (Thayer)

μολυσμοῦ, ὁ (μολύνω), defilement (Vulg. inquinamentum); an action by which anything is defiled: with the genitive of the thing defiled, σαρκός καί πνεύματος, Plutarch, mor., p. 779c.; (Josephus, contra Apion 1,32, 2; 2,24, 5; etc.); often in ecclesiastical writings.)

Greek Monolingual

μολυσμός, ὁ (ΑΜ μολύνω
μόλυνση, μίανση
μσν.
αμάρτημα.

Greek Monotonic

μολυσμός: ὁ, μίασμα, διαφθορά, σε Καινή Διαθήκη

Middle Liddell

μολυσμός, οῦ, ὁ, [from μολύνω
defilement, NTest.