φιλίτιον: Difference between revisions
ταῦτα δὲ ἔδει ποιῆσαι κἀκεῖνα μὴ ἀφιέναι → these things should have been done without neglecting the others | these are the things you should have done without neglecting the others | these ought ye to have done, and not to leave the other undone
(1b) |
m (Text replacement - "<i>τὰ [[" to "τὰ [[") |
||
| Line 14: | Line 14: | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=τὸ, Α<br /><b>1.</b> (στη [[Σπάρτη]]) η [[αίθουσα]] τών [[κοινών]] συσσιτίων, [[φιδίτιον]]<br /><b>2.</b> (μόνον στον πληθ.) | |mltxt=τὸ, Α<br /><b>1.</b> (στη [[Σπάρτη]]) η [[αίθουσα]] τών [[κοινών]] συσσιτίων, [[φιδίτιον]]<br /><b>2.</b> (μόνον στον πληθ.) τὰ [[φιλίτια]]<br />τα [[φιδίτια]], κοινά γεύματα, συσσίτια στα οποία όλοι οι πολίτες μπορούσαν να δειπνήσουν.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Ο τ. απαντά [[συχνά]] ως δ. γρφ. του [[φιδίτιον]] και έχει σχηματιστεί <span style="color: red;"><</span> [[φιλία]] <span style="color: red;">+</span> [[φιδίτιον]] με συμφυρμό]. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
Revision as of 12:20, 14 January 2019
English (LSJ)
A v. φιδίτιον.
German (Pape)
[Seite 1278] τό, v. l. für φιδίτιον, s. φειδίτιον.
Greek Monolingual
τὸ, Α
1. (στη Σπάρτη) η αίθουσα τών κοινών συσσιτίων, φιδίτιον
2. (μόνον στον πληθ.) τὰ φιλίτια
τα φιδίτια, κοινά γεύματα, συσσίτια στα οποία όλοι οι πολίτες μπορούσαν να δειπνήσουν.
[ΕΤΥΜΟΛ. Ο τ. απαντά συχνά ως δ. γρφ. του φιδίτιον και έχει σχηματιστεί < φιλία + φιδίτιον με συμφυρμό].
Russian (Dvoretsky)
φῐλίτιον: τό Xen., Plut. = φιδίτιον.
Middle Liddell
φιλίτιον, ου, τό,
the common hall in which the public table was kept, Xen., Plut.:—others read φιδίτιον or φειδίτιον -ια, (as if from φείδομαἰ a frugal table, cheap dinner.
