frame: Difference between revisions
Νέος ὢν ἀκούειν τῶν γεραιτέρων θέλε → Audi libenter, ipse adhuc iuvenis, senes → Als junger Mann hör' gerne auf die Älteren
(CSV4) |
m (Woodhouse1 replacement) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Woodhouse1 | {{Woodhouse1 | ||
|Text=[[File:woodhouse_342.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_342.jpg}}]] | |Text=[[File:woodhouse_342.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_342.jpg}}]] | ||
===substantive=== | |||
[[that which encloses anything]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[περίβολος]], ὁ, [[κύτος]], τό ([[Plato]]). | |||
[[a frame of wicker]]: [[prose|P.]] [[πλέγμα]], τό. | |||
[[frame of a carriage]] ([[as opposed to wheels]]): [[prose|P.]] [[ὑπερτερία]], ἡ ([[Plato]]). | |||
[[framework]], [[structure]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[κατάστασις]], ἡ. [[prose|P.]] [[σύστημα]], τό, [[σύστασις]], ἡ, [[σύνταξις]], ἡ, [[verse|V.]] [[ἁρμόσματα]], τά. | |||
[[woodwork of a building]]: [[prose|P.]] [[ξύλωσις]], ἡ. | |||
[[body]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[σῶμα]], τό. [[verse|V.]] [[δέμας]], τό. | |||
[[trunk]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[κύτος]], τό ([[Plato]]). | |||
[[frame for weaving]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἱστός]], ὁ. | |||
[[shape]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[σχῆμα]], τό; see [[shape]]. | |||
[[frame of mind]]: [[prose|P.]] [[διάθεσις]], ἡ. | |||
[[put in a certain frame of mind]], v.: [[prose|P.]] [[διατιθέναι πως]]. | |||
[[be in a certain frame of mind]]: [[prose|P.]] [[διακεῖσθαί πως]], [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἔχειν πως]]. | |||
===verb transitive=== | |||
[[enclose]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[περιβάλλειν]]. | |||
[[construct]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[συντιθέναι]], [[συμπηγνύναι]], [[συναρμόζειν]], [[συνάπτειν]], [[prose|P.]] [[κατασκευάζειν]]; see [[organise]]. | |||
[[contrive]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[συντιθέναι]], [[μηχανᾶσθαι]], [[τεχνᾶσθαι]], [[τεκταίνεσθαι]], [[prose|P.]] [[ἐκτεχνᾶσθαι]], [[Aristophanes|Ar.]] and [[verse|V.]] [[μήδεσθαι]]. | |||
[[make up]]: [[prose|P.]] [[κατασκευάζειν]], [[συσκευάζειν]], [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[πλέκειν]], [[verse|V.]] [[ἐμπλέκειν]], [[ῥάπτειν]], [[ὑπορράπτειν]], [[καταρράπτειν]]; see [[contrive]]. | |||
[[invent]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[εὑρίσκειν]]; see [[invent]]. | |||
[[frame]] ([[laws]].): [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[γράφειν]]; with law-giver as subject: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[τιθέναι]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 08:49, 20 May 2020
English > Greek (Woodhouse)
substantive
that which encloses anything: P. and V. περίβολος, ὁ, κύτος, τό (Plato).
a frame of wicker: P. πλέγμα, τό.
frame of a carriage (as opposed to wheels): P. ὑπερτερία, ἡ (Plato).
framework, structure: P. and V. κατάστασις, ἡ. P. σύστημα, τό, σύστασις, ἡ, σύνταξις, ἡ, V. ἁρμόσματα, τά.
woodwork of a building: P. ξύλωσις, ἡ.
body: P. and V. σῶμα, τό. V. δέμας, τό.
trunk: P. and V. κύτος, τό (Plato).
frame for weaving: P. and V. ἱστός, ὁ.
shape: P. and V. σχῆμα, τό; see shape.
frame of mind: P. διάθεσις, ἡ.
put in a certain frame of mind, v.: P. διατιθέναι πως.
be in a certain frame of mind: P. διακεῖσθαί πως, P. and V. ἔχειν πως.
verb transitive
enclose: P. and V. περιβάλλειν.
construct: P. and V. συντιθέναι, συμπηγνύναι, συναρμόζειν, συνάπτειν, P. κατασκευάζειν; see organise.
contrive: P. and V. συντιθέναι, μηχανᾶσθαι, τεχνᾶσθαι, τεκταίνεσθαι, P. ἐκτεχνᾶσθαι, Ar. and V. μήδεσθαι.
make up: P. κατασκευάζειν, συσκευάζειν, P. and V. πλέκειν, V. ἐμπλέκειν, ῥάπτειν, ὑπορράπτειν, καταρράπτειν; see contrive.
invent: P. and V. εὑρίσκειν; see invent.
frame (laws.): P. and V. γράφειν; with law-giver as subject: P. and V. τιθέναι.
