ψίζω: Difference between revisions
τὸ δ' ἡδέως ζῆν καὶ ἱλαρῶς οὐκ ἔξωθέν ἐστιν, ἀλλὰ τοὐναντίον ὁ ἄνθρωπος τοῖς περὶ αὑτὸν πράγμασιν ἡδονὴν καὶ χάριν ὥσπερ ἐκ πηγῆς τοῦ ἤθους προστίθησιν → but a pleasant and happy life comes not from external things, but, on the contrary, man draws on his own character as a source from which to add the element of pleasure and joy to the things which surround him
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+)<\/b>" to "$1") |
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=psizo | |Transliteration C=psizo | ||
|Beta Code=yi/zw | |Beta Code=yi/zw | ||
|Definition=or ψίω: from the former we have fut. <b class="b3">ψιῶ</b> (ἐπι-ψιεῖ) Hsch., pf. Pass. <b class="b3">ἔψισμαι</b> (v. infr.): from the latter, aor. <b class="b3">ἔψῑσα</b>, fut. Med. <b class="b3">ψίσομαι [ῑ</b>], v. infr., cf. [[ἐμψίω]]:—<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> | |Definition=or ψίω: from the former we have fut. <b class="b3">ψιῶ</b> (ἐπι-ψιεῖ) Hsch., pf. Pass. <b class="b3">ἔψισμαι</b> (v. infr.): from the latter, aor. <b class="b3">ἔψῑσα</b>, fut. Med. <b class="b3">ψίσομαι [ῑ</b>], v. infr., cf. [[ἐμψίω]]:—<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> [[feed on pap]], = [[ψωμίζω]] (<span class="bibl">Eust.1631.43</span>, Phot., etc.), or = [[ποτίζω]] (Orion <span class="title">Lex.</span>col.168); <b class="b3">λευκῷ σ' ἔψισα γάλακτι</b> (Meineke for <b class="b3">ἔψησα</b>) <span class="bibl">Euph.92</span>:—Med., [[chew]], ψίσεται πύρνον γνάθῳ Lyc.639:—Pass., [[to be fed]], <b class="b3">ἐξ ὑμέων ἐψισμένον</b> (sc. <b class="b3">βρέφος</b>) <span class="title">AP</span>9.302 (Antip.).</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 15:25, 1 July 2020
English (LSJ)
or ψίω: from the former we have fut. ψιῶ (ἐπι-ψιεῖ) Hsch., pf. Pass. ἔψισμαι (v. infr.): from the latter, aor. ἔψῑσα, fut. Med. ψίσομαι [ῑ], v. infr., cf. ἐμψίω:—
A feed on pap, = ψωμίζω (Eust.1631.43, Phot., etc.), or = ποτίζω (Orion Lex.col.168); λευκῷ σ' ἔψισα γάλακτι (Meineke for ἔψησα) Euph.92:—Med., chew, ψίσεται πύρνον γνάθῳ Lyc.639:—Pass., to be fed, ἐξ ὑμέων ἐψισμένον (sc. βρέφος) AP9.302 (Antip.).
German (Pape)
[Seite 1399] = ψιάζω, VLL.
Greek (Liddell-Scott)
ψίζω: ἢ ψίω· ἐκ τοῦ προτέρου ἔχομεν μέλλ. ψιῶ (ἐπιψιῶ) Ἡσύχ., ἀόρ. ἔψιξα (ἴδε ἐν λ. ψιαίνω), παθ. πρκμ. ἔψισμαι (ἴδε κατωτ.)· ἐκ δὲ τοῦ δευτέρου, ἀόρ. ἔψισα, μέσ. μέλλ. ψίσομαι [ῑ], ἴδε κατωτ. καὶ πρβλ. ἐμψίω. Ὡς τὸ ψωμίζω, τρέφω, (Εὐστ. 1631. 43, Φώτ. κλπ.), ἢ = ποτίζω (Orion Lex. σ. 168·) λευκῷ σ’ ἔψισα γάλακτι (οὕτως ὁ Meineke ἀντὶ ἔψησα) Εὐφορ. ἐν Στοβ. τ. 78 5· - Μέσ., μασῶμαι, ψίσεται πύρνον γνάθῳ Λυκόφρ. 639. - Παθ., τρέφομαι, ἐξ ὑμῶν ἐψισμένον (ἐξυπακ. βρέφος) Ἀνθ. Παλατ. 9. 302. (Συγγενὲς ταῖς λ. ψωμός, ψωμίζω, ἴσως δὲ καὶ ταῖς λ. ψίξ, ψιχίον).
French (Bailly abrégé)
c. ψίω.
Greek Monolingual
Α
βλ. ψίω.
Greek Monotonic
ψίζω: Παθ. παρακ. ἔψισμαι ταΐζω, — Παθ., τρέφομαι, μασώ, σε Ανθ.
Middle Liddell
to feed on pap:—Pass. to be so fed, Anth.
