frame: Difference between revisions

From LSJ

Τῶν γὰρ πενήτων εἰσὶν οἱ λόγοι κενοί → Haud pondus ullum pauperum verbis inest → Denn der Armen Worte haben kein Gewicht

Menander, Monostichoi, 512
(CSV4)
m (Text replacement - "File:woodhouse_\d+\.jpg\|thumb" to "File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window")
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{Woodhouse1
{{Woodhouse1
|Text=[[File:woodhouse_342.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_342.jpg}}]]'''subs.'''
|Text=[[File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window|link={{filepath:woodhouse_342.jpg}}]]
<b class="b2">That which encloses anything</b>: P. and V. [[περίβολος]], ὁ, [[κύτος]], τό (Plat.).
===substantive===
<b class="b2">A frame of wicker</b>: P. [[πλέγμα]], τό.
 
<b class="b2">Frame of a carriage</b> (<b class="b2">as opposed to wheels</b>): P. [[ὑπερτερία]], ἡ (Plat.).
[[that which encloses anything]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[περίβολος]], ὁ, [[κύτος]], τό ([[Plato]]).
<b class="b2">Framework, structure</b>: P. and V. [[κατάστασις]], ἡ. P. [[σύστημα]], τό, [[σύστασις]], ἡ, [[σύνταξις]], ἡ, V. ἁρμόσματα, τά.
 
<b class="b2">Wood-work of a building</b>: P. [[ξύλωσις]], ἡ.
[[a frame of wicker]]: [[prose|P.]] [[πλέγμα]], τό.
<b class="b2">Body</b>: P. and V. [[σῶμα]], τό. V. [[δέμας]], τό.
 
<b class="b2">Trunk</b>: P. and V. [[κύτος]], τό (Plat.).
[[frame of a carriage]] ([[as opposed to wheels]]): [[prose|P.]] [[ὑπερτερία]], ἡ ([[Plato]]).
<b class="b2">Frame for weaving</b>: P. and V. [[ἱστός]], ὁ.
 
<b class="b2">Shape</b>: P. and V. [[σχῆμα]], τό; see [[shape]].
[[framework]], [[structure]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[κατάστασις]], ἡ. [[prose|P.]] [[σύστημα]], τό, [[σύστασις]], ἡ, [[σύνταξις]], ἡ, [[verse|V.]] [[ἁρμόσματα]], τά.
<b class="b2">Frame of mind</b>: P. [[διάθεσις]], ἡ.
 
<b class="b2">Put in a certain frame of mind</b>, v.: P. διατιθέναι πως.
[[woodwork of a building]]: [[prose|P.]] [[ξύλωσις]], ἡ.
<b class="b2">Be in a certain frame of mind</b>: P. διακεῖσθαί πως, P. and V. ἔχειν πως.
 
'''v. trans.'''
[[body]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[σῶμα]], τό. [[verse|V.]] [[δέμας]], τό.
<b class="b2">Enclose</b>: P. and V. περιβάλλειν.
 
<b class="b2">Construct</b>: P. and V. συντιθέναι, συμπηγνύναι, συναρμόζειν, συνάπτειν, P. κατασκευάζειν; see [[organise]].
[[trunk]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[κύτος]], τό ([[Plato]]).
<b class="b2">Contrive</b>: P. and V. συντιθέναι, μηχανᾶσθαι, τεχνᾶσθαι, τεκταίνεσθαι, P. ἐκτεχνᾶσθαι, Ar. and V. μήδεσθαι.
 
<b class="b2">Make up</b>: P. κατασκευάζειν, συσκευάζειν, P. and V. πλέκειν, V. ἐμπλέκειν, ῥάπτειν, ὑπορράπτειν, καταρράπτειν; see [[contrive]].
[[frame for weaving]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἱστός]], ὁ.
<b class="b2">Invent</b>: P. and V. εὑρίσκειν; see [[invent]].
 
<b class="b2">Frame</b> (<b class="b2">laws.</b>): P. and V. γράφειν; with law-giver as subject: P. and V. τιθέναι.
[[shape]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[σχῆμα]], τό; see [[shape]].
 
[[frame of mind]]: [[prose|P.]] [[διάθεσις]], ἡ.
 
[[put in a certain frame of mind]], v.: [[prose|P.]] [[διατιθέναι πως]].
 
[[be in a certain frame of mind]]: [[prose|P.]] [[διακεῖσθαί πως]], [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἔχειν πως]].
 
===verb transitive===
 
[[enclose]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[περιβάλλειν]].
 
[[construct]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[συντιθέναι]], [[συμπηγνύναι]], [[συναρμόζειν]], [[συνάπτειν]], [[prose|P.]] [[κατασκευάζειν]]; see [[organise]].
 
[[contrive]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[συντιθέναι]], [[μηχανᾶσθαι]], [[τεχνᾶσθαι]], [[τεκταίνεσθαι]], [[prose|P.]] [[ἐκτεχνᾶσθαι]], [[Aristophanes|Ar.]] and [[verse|V.]] [[μήδεσθαι]].
 
[[make up]]: [[prose|P.]] [[κατασκευάζειν]], [[συσκευάζειν]], [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[πλέκειν]], [[verse|V.]] [[ἐμπλέκειν]], [[ῥάπτειν]], [[ὑπορράπτειν]], [[καταρράπτειν]]; see [[contrive]].
 
[[invent]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[εὑρίσκειν]]; see [[invent]].
 
[[frame]] ([[laws]].): [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[γράφειν]]; with law-giver as subject: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[τιθέναι]].
}}
}}

Latest revision as of 20:50, 9 December 2020

English > Greek (Woodhouse)

Woodhouse page for frame - Opens in new window

substantive

that which encloses anything: P. and V. περίβολος, ὁ, κύτος, τό (Plato).

a frame of wicker: P. πλέγμα, τό.

frame of a carriage (as opposed to wheels): P. ὑπερτερία, ἡ (Plato).

framework, structure: P. and V. κατάστασις, ἡ. P. σύστημα, τό, σύστασις, ἡ, σύνταξις, ἡ, V. ἁρμόσματα, τά.

woodwork of a building: P. ξύλωσις, ἡ.

body: P. and V. σῶμα, τό. V. δέμας, τό.

trunk: P. and V. κύτος, τό (Plato).

frame for weaving: P. and V. ἱστός, ὁ.

shape: P. and V. σχῆμα, τό; see shape.

frame of mind: P. διάθεσις, ἡ.

put in a certain frame of mind, v.: P. διατιθέναι πως.

be in a certain frame of mind: P. διακεῖσθαί πως, P. and V. ἔχειν πως.

verb transitive

enclose: P. and V. περιβάλλειν.

construct: P. and V. συντιθέναι, συμπηγνύναι, συναρμόζειν, συνάπτειν, P. κατασκευάζειν; see organise.

contrive: P. and V. συντιθέναι, μηχανᾶσθαι, τεχνᾶσθαι, τεκταίνεσθαι, P. ἐκτεχνᾶσθαι, Ar. and V. μήδεσθαι.

make up: P. κατασκευάζειν, συσκευάζειν, P. and V. πλέκειν, V. ἐμπλέκειν, ῥάπτειν, ὑπορράπτειν, καταρράπτειν; see contrive.

invent: P. and V. εὑρίσκειν; see invent.

frame (laws.): P. and V. γράφειν; with law-giver as subject: P. and V. τιθέναι.