λιθοξόος: Difference between revisions
τὸν αὐτὸν ἔρανον ἀποδοῦναι → pay him back in his own coin, repay him in his own coin, pay someone back in their own coin, pay back in someone's own coin, give tit for tat, pay back in kind
(1ba) |
m (LSJ2 replacement) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{LSJ2 | |||
|Full diacritics=λιθοξόος | |||
|Medium diacritics=λιθοξόος | |||
|Low diacritics=λιθοξόος | |||
|Capitals=ΛΙΘΟΞΟΟΣ | |||
|Transliteration A=lithoxóos | |||
|Transliteration B=lithoxoos | |||
|Transliteration C=lithoksoos | |||
|Beta Code=liqoco/os | |||
|Definition=ὁ, (< [[ξέω]]) [[stonemason]] or [[marblemason]], Luc. ''Somn.'' 9, Max.Tyr. 38.7, 39.5, [[falsa lectio|f.l.]] in Timo 25.<br><b class="num"></b>[[sculptor]], Plu. 2.74d, IG 3.1372, ''AP'' 5.14 (Rufin.). | |||
}} | |||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0045.png Seite 45]] Steine glättend, behauend, bearbeitend, ὁ λ., der Steinmetz, Plut. u. a. Sp., Rufin. 13 (V, 15); Man. 6, 419, von Thom. Mag. verworfen. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0045.png Seite 45]] Steine glättend, behauend, bearbeitend, ὁ λ., der Steinmetz, Plut. u. a. Sp., Rufin. 13 (V, 15); Man. 6, 419, von Thom. Mag. verworfen. |
Revision as of 10:58, 31 January 2021
English (LSJ)
ὁ, (< ξέω) stonemason or marblemason, Luc. Somn. 9, Max.Tyr. 38.7, 39.5, f.l. in Timo 25.
sculptor, Plu. 2.74d, IG 3.1372, AP 5.14 (Rufin.).
German (Pape)
[Seite 45] Steine glättend, behauend, bearbeitend, ὁ λ., der Steinmetz, Plut. u. a. Sp., Rufin. 13 (V, 15); Man. 6, 419, von Thom. Mag. verworfen.
Greek (Liddell-Scott)
λῐθοξόος: ὁ, (ξέω) ἐργάτης λίθου ἢ μαρμάρου, Τίμων παρὰ Διογ. Λ. 2. 19, Ἀνθ. Π. 5. 15, Λουκ. Ἐνύπν. 9, ἔνθα ἴδε Hemst.
French (Bailly abrégé)
ου (ὁ) :
tailleur de pierres.
Étymologie: λίθος, ξέω.
Greek Monolingual
ο (AM λιθοξόος)
ο τεχνίτης που λαξεύει λίθους και, κυρίως, μάρμαρα
αρχ.
γλύπτης.
[ΕΤΥΜΟΛ. < λιθ(ο)- + -ξόος (< ξόος < ξέω), πρβλ. κεραο-ξόος, λαο-ξόος.
Greek Monotonic
λῐθοξόος: ὁ (ξέω), κτίστης, κατεργαστής λίθου ή μαρμάρου, σε Ανθ., Λουκ.
Russian (Dvoretsky)
λῐθοξόος: ὁ каменотес Luc., Plut., Anth.