κλαυσείω: Difference between revisions
From LSJ
νεκρὸν ἐάν ποτ' ἴδηις καὶ μνήματα κωφὰ παράγηις κοινὸν ἔσοπτρον ὁρᾶις· ὁ θανὼν οὕτως προσεδόκα → whenever you see a body dead, or pass by silent tombs, you look into the mirror of all men's destiny: the dead man expected nothing else | if you ever see a corpse or walk by quiet graves, that's when you look into the mirror we all share: the dead expected this
m (LSJ1 replacement) |
m (Text replacement - " s.v. " to " s.v. ") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=klafseio | |Transliteration C=klafseio | ||
|Beta Code=klausei/w | |Beta Code=klausei/w | ||
|Definition== [[κλαυσιάω]] ([[wish to weep]]]), Apollon.Soph. ''Lex.'' s.v. ὀψείοντες. | |Definition== [[κλαυσιάω]] ([[wish to weep]]]), Apollon.Soph. ''Lex.'' [[sub verbo|s.v.]] ὀψείοντες. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 17:40, 1 February 2021
English (LSJ)
= κλαυσιάω (wish to weep]), Apollon.Soph. Lex. s.v. ὀψείοντες.
German (Pape)
[Seite 1446] desiderat. zu κλαίω, ich möchte weinen, Synes.
Greek (Liddell-Scott)
κλαυσείω: τῷ ἑπομ., Συνέσ. 15Α.
Greek Monolingual
κλαυσείω (Α)
κλαυσιώ, επιθυμώ να κλάψω, έχω τη διάθεση να θρηνήσω.
[ΕΤΥΜΟΛ. < θ. κλαυσ- του κλαίω (πρβλ. μέλλ. κλαύσ-ω) + κατάλ. -(σ)είω, χαρακτηριστική τών εφετικών ρ. (πρβλ. πολεμησ-είω «επιθυμώ να πολεμήσω»)].
