εισφέρω: Difference between revisions

From LSJ

πείθεται πᾶς ἥδιον ἢ βιάζεται (Dio Cassius, Historiae Romanae 8.36.3) → it's always more pleasant to be persuaded than to be forced

Source
(10)
 
m (Text replacement - "εῑν " to "εῖν ")
 
Line 1: Line 1:
{{grml
{{grml
|mltxt=(AM [[εἰσφέρω]])<br /><b>1.</b> [[φέρνω]], [[τοποθετώ]] [[μέσα]]<br /><b>2.</b> [[συνεισφέρω]], [[παρέχω]] και εγώ [[κάτι]] («χρήματα πρὸς τὸν πόλεμον εἰσενεγκεῑν τοὺς πολίτας», <b>Πλούτ.</b>)<br /><b>νεοελλ.</b><br />[[βοηθώ]], [[συντελώ]]<br /><b>μσν.</b><br /><b>1.</b> [[παρουσιάζω]], [[απεικονίζω]]<br /><b>2.</b> [[ρέπω]], [[κλίνω]] σε [[κάτι]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[εισέρχομαι]]<br /><b>2.</b> (στην Αθήνα) [[πληρώνω]] την «[[εισφορά]]»<br /><b>3.</b> [[επιφέρω]], [[προξενώ]] [[δεινά]]<br /><b>4.</b> [[εισάγω]], [[προτείνω]]<br /><b>5.</b> [[φέρνω]] [[μαζί]] μου, [[παρασύρω]]<br /><b>6.</b> [[εισάγω]] για τον εαυτό μου<br /><b>7.</b> [[εισηγούμαι]] [[κάτι]] καινούργιο<br /><b>8.</b> [[κοινολογώ]], λέω<br /><b>9.</b> [[ορμώ]]<br /><b>10.</b> (για πολιτικές πράξεις) [[υποβάλλω]] σε [[κρίση]], [[προτείνω]]<br /><b>11.</b> [[διορίζω]], [[προτείνω]] διορισμό<br /><b>12.</b> <b>μέσ.</b> (για ενέργειες, καταστάσεις <b>κ.λπ.</b>) [[δείχνω]], [[φανερώνω]].
|mltxt=(AM [[εἰσφέρω]])<br /><b>1.</b> [[φέρνω]], [[τοποθετώ]] [[μέσα]]<br /><b>2.</b> [[συνεισφέρω]], [[παρέχω]] και εγώ [[κάτι]] («χρήματα πρὸς τὸν πόλεμον εἰσενεγκεῖν τοὺς πολίτας», <b>Πλούτ.</b>)<br /><b>νεοελλ.</b><br />[[βοηθώ]], [[συντελώ]]<br /><b>μσν.</b><br /><b>1.</b> [[παρουσιάζω]], [[απεικονίζω]]<br /><b>2.</b> [[ρέπω]], [[κλίνω]] σε [[κάτι]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[εισέρχομαι]]<br /><b>2.</b> (στην Αθήνα) [[πληρώνω]] την «[[εισφορά]]»<br /><b>3.</b> [[επιφέρω]], [[προξενώ]] [[δεινά]]<br /><b>4.</b> [[εισάγω]], [[προτείνω]]<br /><b>5.</b> [[φέρνω]] [[μαζί]] μου, [[παρασύρω]]<br /><b>6.</b> [[εισάγω]] για τον εαυτό μου<br /><b>7.</b> [[εισηγούμαι]] [[κάτι]] καινούργιο<br /><b>8.</b> [[κοινολογώ]], λέω<br /><b>9.</b> [[ορμώ]]<br /><b>10.</b> (για πολιτικές πράξεις) [[υποβάλλω]] σε [[κρίση]], [[προτείνω]]<br /><b>11.</b> [[διορίζω]], [[προτείνω]] διορισμό<br /><b>12.</b> <b>μέσ.</b> (για ενέργειες, καταστάσεις <b>κ.λπ.</b>) [[δείχνω]], [[φανερώνω]].
}}
}}

Latest revision as of 20:20, 26 March 2021

Greek Monolingual

(AM εἰσφέρω)
1. φέρνω, τοποθετώ μέσα
2. συνεισφέρω, παρέχω και εγώ κάτι («χρήματα πρὸς τὸν πόλεμον εἰσενεγκεῖν τοὺς πολίτας», Πλούτ.)
νεοελλ.
βοηθώ, συντελώ
μσν.
1. παρουσιάζω, απεικονίζω
2. ρέπω, κλίνω σε κάτι
αρχ.
1. εισέρχομαι
2. (στην Αθήνα) πληρώνω την «εισφορά»
3. επιφέρω, προξενώ δεινά
4. εισάγω, προτείνω
5. φέρνω μαζί μου, παρασύρω
6. εισάγω για τον εαυτό μου
7. εισηγούμαι κάτι καινούργιο
8. κοινολογώ, λέω
9. ορμώ
10. (για πολιτικές πράξεις) υποβάλλω σε κρίση, προτείνω
11. διορίζω, προτείνω διορισμό
12. μέσ. (για ενέργειες, καταστάσεις κ.λπ.) δείχνω, φανερώνω.