earth: Difference between revisions
νέῳ δὲ σιγᾶν μᾶλλον ἢ λαλεῖν πρέπει → it's fitting for a young man to keep silence rather than to speak (Menander)
(Woodhouse 2) |
mNo edit summary |
||
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{Woodhouse1 | ||
| | |Text=[[File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window|link={{filepath:woodhouse_259.jpg}}]] | ||
===substantive=== | |||
[[prose|P.]] and [[verse|V.]] γῆ, ἡ, [[Aristophanes|Ar.]] and [[verse|V.]] [[γαῖα]], ἡ, [[χθών]], ἡ, [[πέδον]], τό, [[verse|V.]] [[οὖδας]], τό, [[αἶα]], ἡ; see also [[ground]]. | |||
[[from the earth]]: [[verse|V.]] [[γῆθεν]], | |||
[[to the earth]]: [[verse|V.]] [[χαμάδις]], [[χαμάνδις]], [[χαμᾶζε]], [[χαμαί]], [[πέδονδε]], [[ἔραζε]], [[ἔρασδε]] ([[Aeschylus|Aesch.]], ''Fragment''); see under [[ground]]. | |||
[[soil]], subs.: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] γῆ, ἡ, [[Aristophanes|Ar.]] and [[verse|V.]] [[ἄρουρα]], ἡ (also [[Plato]] but rare [[prose|P.]]). | |||
[[clay]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[πηλός]], ὁ. | |||
[[potter's earth]]: [[prose|P.]] [[κέραμος]], ὁ, [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[πηλός]], ὁ. | |||
[[the inhabited world]]: [[prose|P.]] ἡ [[οἰκουμένη]]; see [[world]]. | |||
[[on earth]], [[in this world]], adv.: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἄνω]], [[verse|V.]] [[ἄνωθεν]]; see under [[world]]. | |||
[[where on earth are they]]? [[verse|V.]] [[οἱ δ' εἰσὶ ποῦ γῆς]]; ([[Sophocles]], ''[[Oedipus Rex]]'' 108). | |||
[[planted in the earth]], adj.: [[prose|P.]] [[ἔγγειος]] ([[Plato]]). | |||
[[treading the earth]]: [[verse|V.]] [[χθονοστιβής]], [[πεδοστιβής]]. | |||
[[made of earth]]: see [[earthen]]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 10:31, 31 January 2022
English > Greek (Woodhouse)
substantive
P. and V. γῆ, ἡ, Ar. and V. γαῖα, ἡ, χθών, ἡ, πέδον, τό, V. οὖδας, τό, αἶα, ἡ; see also ground.
to the earth: V. χαμάδις, χαμάνδις, χαμᾶζε, χαμαί, πέδονδε, ἔραζε, ἔρασδε (Aesch., Fragment); see under ground.
soil, subs.: P. and V. γῆ, ἡ, Ar. and V. ἄρουρα, ἡ (also Plato but rare P.).
potter's earth: P. κέραμος, ὁ, P. and V. πηλός, ὁ.
the inhabited world: P. ἡ οἰκουμένη; see world.
on earth, in this world, adv.: P. and V. ἄνω, V. ἄνωθεν; see under world.
where on earth are they? V. οἱ δ' εἰσὶ ποῦ γῆς; (Sophocles, Oedipus Rex 108).
planted in the earth, adj.: P. ἔγγειος (Plato).
treading the earth: V. χθονοστιβής, πεδοστιβής.
made of earth: see earthen.
