sting: Difference between revisions
From LSJ
ὦ θάνατε παιάν, μή μ᾽ ἀτιμάσῃς μολεῖν· μόνος γὰρ εἶ σὺ τῶν ἀνηκέστων κακῶν ἰατρός, ἄλγος δ᾽ οὐδὲν ἅπτεται νεκροῦ. → O death, the healer, reject me not, but come! For thou alone art the mediciner of ills incurable, and no pain layeth hold on the dead.
(Added πλήσσω) |
|||
| Line 3: | Line 3: | ||
===verb transitive=== | ===verb transitive=== | ||
[[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[κεντεῖν]], [[verse|V.]] [[χρίειν]]. [[Plato]], [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[δάκνειν]]; [[vex]], [[anger]]. | [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[κεντεῖν]], [[verse|V.]] [[χρίειν]]. [[Plato]], [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[δάκνειν]]; [[vex]], [[anger]], [[πλήσσω]]. | ||
[[things that sting the heart]]: [[verse|V.]] [[καρδίας δηκτήρια]] ([[Euripides]], ''[[Hecuba]]'' 235). | [[things that sting the heart]]: [[verse|V.]] [[καρδίας δηκτήρια]] ([[Euripides]], ''[[Hecuba]]'' 235). | ||
Revision as of 01:38, 7 August 2022
English > Greek (Woodhouse)
verb transitive
P. and V. κεντεῖν, V. χρίειν. Plato, P. and V. δάκνειν; vex, anger, πλήσσω.
things that sting the heart: V. καρδίας δηκτήρια (Euripides, Hecuba 235).
substantive
Lit., that which stings: P. and V. κέντρον, τό, Ar. ἐγκεντρίς, ἡ.
wound produced by sting: Ar. and P. δῆγμα, V. θάλπος, τό, χάραγμα, τό (of a serpent's sting).
Met., P. and V. οἶστρος, ὁ (Plato), κέντρον, τό.
bitterness: P. and V. πικρότης, ἡ.
furnished with a sting: P. κεκεντρωμένος (Plato).
without a sting (of drones): P. ἄκεντρος (Plato).
