αὐτόχροος: Difference between revisions
From LSJ
συνετῶν μὲν ἀνδρῶν, πρὶν γενέσθαι τὰ δυσχερῆ, προνοῆσαι ὅπως μὴ γένηται· ἀνδρείων δέ, γενόμενα εὖ θέσθαι → it is the part of prudent men, before difficulties arise, to provide against their arising; and of courageous men to deal with them when they have arisen
| Line 17: | Line 17: | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''αὐτόχροος:''' стяж. [[αὐτόχρους]]<br /><b class="num">1)</b> [[самоцветный]], [[натуральный]] (τὸ [[μέλαν]] Plut.);<br /><b class="num">2)</b> одноцветный ([[χλαμύς]] Plut.). | |elrutext='''αὐτόχροος:''' стяж. [[αὐτόχρους]]<br /><b class="num">1)</b> [[самоцветный]], [[натуральный]] (τὸ [[μέλαν]] Plut.);<br /><b class="num">2)</b> [[одноцветный]] ([[χλαμύς]] Plut.). | ||
}} | }} | ||
Revision as of 12:30, 19 August 2022
English (LSJ)
ον, contr. αὐτό-χρους, ουν, A with its own, natural colour, Plu.2.270f. 2 of one and the same colour, ib.330a.
Greek (Liddell-Scott)
αὐτόχροος: -ον, συνηρ. -χρους, ουν, ἔχων τὸ ἴδιον ἑαυτοῦ χρῶμα, δηλ. τὸ φυσικὸν αὐτοῦ χρῶμα, Πλούτ. 2. 270Ε. 2) τοῦ αὐτοῦ χρώματος, αὐτόθι 330Α.
French (Bailly abrégé)
οος, οον;
1 qui a sa couleur propre, sa couleur naturelle;
2 d’une seule et même couleur.
Étymologie: αὐτός, χρόα.
Russian (Dvoretsky)
αὐτόχροος: стяж. αὐτόχρους
1) самоцветный, натуральный (τὸ μέλαν Plut.);
2) одноцветный (χλαμύς Plut.).
