ἐσθάς: Difference between revisions
ὦ δυσπάλαιστον γῆρας, ὡς μισῶ σ' ἔχων, μισῶ δ' ὅσοι χρῄζουσιν ἐκτείνειν βίον, βρωτοῖσι καὶ ποτοῖσι καὶ μαγεύμασι παρεκτρέποντες ὀχετὸν ὥστε μὴ θανεῖν: οὓς χρῆν, ἐπειδὰν μηδὲν ὠφελῶσι γῆν, θανόντας ἔρρειν κἀκποδὼν εἶναι νέοις → Old age, resistless foe, how do I loathe your presence! Them too I loathe, whoever desire to lengthen out the span of life, seeking to turn the tide of death aside by food and drink and magic spells; those whom death should take away to leave the young their place, when they no more can benefit the world
(21) |
m (Text replacement - "<br \/> <b>1<\/b> (?s)(?!.*<br \/><b>)(?!.* <b>)" to "") |
||
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LSJ2 | |||
|Full diacritics=ἐσθάς | |||
|Medium diacritics=ἐσθάς | |||
|Low diacritics=εσθάς | |||
|Capitals=ΕΣΘΑΣ | |||
|Transliteration A=esthás | |||
|Transliteration B=esthas | |||
|Transliteration C=esthas | |||
|Beta Code=e)sqa/s | |||
|Definition=[[ᾶτος]], ἡ, Doric for [[ἐσθής]]. | |||
}} | |||
{{Slater | {{Slater | ||
|sltr=<b>ἐσθάς | |sltr=<b>ἐσθάς</b> [[garment]] ἐσθὰς δ' ἀμφοτέρα μιν ἔχεν, ἅ τε Μαγνήτων [[ἐπιχώριος]] ἁρμόζοισα θαητοῖσι γυίοις, ἀμφὶ δὲ παρδαλέᾳ στέγετο φρίσσοντας ὄμβρους (P. 4.79) γυίων ἀέθλοις ἐπεδείξαντο κρίσιν ἐσθᾶτος [[ἀμφίς]] (codd.: ἶν coni. Kayser: cf. [[Simonides]], fr. 547 PMG) (P. 4.253) | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἐσθάς:''' ᾶτος ἡ Pind. = [[ἐσθής]]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:45, 3 September 2022
English (LSJ)
English (Slater)
ἐσθάς garment ἐσθὰς δ' ἀμφοτέρα μιν ἔχεν, ἅ τε Μαγνήτων ἐπιχώριος ἁρμόζοισα θαητοῖσι γυίοις, ἀμφὶ δὲ παρδαλέᾳ στέγετο φρίσσοντας ὄμβρους (P. 4.79) γυίων ἀέθλοις ἐπεδείξαντο κρίσιν ἐσθᾶτος ἀμφίς (codd.: ἶν coni. Kayser: cf. Simonides, fr. 547 PMG) (P. 4.253)
Russian (Dvoretsky)
ἐσθάς: ᾶτος ἡ Pind. = ἐσθής.
