εὐδαιμόνημα: Difference between revisions
From LSJ
Λύπης ἰατρός ἐστιν ἀνθρώποις λόγος – For men reason is a healer of grief – Für Menschen ist der Trauer Arzt allein das Wort – Maeroris unica medicina oratio.
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1060.png Seite 1060]] τό, Glückseligkeit, Luc. Imag. 22 u. a. Sp. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1060.png Seite 1060]] τό, Glückseligkeit, Luc. Imag. 22 u. a. Sp. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ατος (τό) :<br />succès, bonheur.<br />'''Étymologie:''' [[εὐδαιμονέω]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''εὐδαιμόνημα''': τό, καλὴ [[τύχη]], [[εὐτυχία]], [[εὐτύχημα]], Λουκιαν. Εἰκ. 22, Στοβ. Ἐκλογ. 2. 194. | |lstext='''εὐδαιμόνημα''': τό, καλὴ [[τύχη]], [[εὐτυχία]], [[εὐτύχημα]], Λουκιαν. Εἰκ. 22, Στοβ. Ἐκλογ. 2. 194. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
Revision as of 18:15, 1 October 2022
English (LSJ)
ατος, τό, piece of good luck, Luc.Im.22, Stoic.3.136(pl.).
German (Pape)
[Seite 1060] τό, Glückseligkeit, Luc. Imag. 22 u. a. Sp.
French (Bailly abrégé)
ατος (τό) :
succès, bonheur.
Étymologie: εὐδαιμονέω.
Greek (Liddell-Scott)
εὐδαιμόνημα: τό, καλὴ τύχη, εὐτυχία, εὐτύχημα, Λουκιαν. Εἰκ. 22, Στοβ. Ἐκλογ. 2. 194.
Greek Monolingual
εὐδαιμόνημα, τὸ (Α) ευδαιμονώ
καλή τύχη, δώρο της τύχης («οὐ γὰρ μικρὸν εὐδαιμόνημα γυνή», Λουκιαν.).
Russian (Dvoretsky)
εὐδαιμόνημα: ατος τό счастливый случай, счастье, успех, удача (οὐ γὰρ μικρὸν τοῦτο εὐ. Luc.).
