χρυσωρυχεῖον: Difference between revisions

From LSJ

Χρὴ τῶν ἀγαθῶν διακναιομένων πενθεῖν ὅστις χρηστὸς ἀπ' ἀρχῆς νενόμισται → When a good man is hurt, all who would be called good must suffer with him

Euripides, Alcestis, 109-11
m (Text replacement - "d’" to "d'")
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
Line 12: Line 12:
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1383.png Seite 1383]] τό, Goldgrube, Goldbergwerk, Strab. 5, 1 a. E.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1383.png Seite 1383]] τό, Goldgrube, Goldbergwerk, Strab. 5, 1 a. E.
}}
{{bailly
|btext=ου (τό) :<br />mine d'or creusée <i>ou</i> exploitée.<br />'''Étymologie:''' [[χρυσωρύχος]].
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''χρῡσωρῠχεῖον''': τό, [[μεταλλεῖον]] χρυσοῦ, Στράβ. 146· ἀντίθετ. τῷ [[χρυσοπλύσιον]].
|lstext='''χρῡσωρῠχεῖον''': τό, [[μεταλλεῖον]] χρυσοῦ, Στράβ. 146· ἀντίθετ. τῷ [[χρυσοπλύσιον]].
}}
{{bailly
|btext=ου (τό) :<br />mine d'or creusée <i>ou</i> exploitée.<br />'''Étymologie:''' [[χρυσωρύχος]].
}}
}}
{{lsm
{{lsm

Revision as of 11:15, 2 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: χρῡσωρῠχεῖον Medium diacritics: χρυσωρυχεῖον Low diacritics: χρυσωρυχείον Capitals: ΧΡΥΣΩΡΥΧΕΙΟΝ
Transliteration A: chrysōrycheîon Transliteration B: chrysōrycheion Transliteration C: chrysorycheion Beta Code: xruswruxei=on

English (LSJ)

τό, A gold-mine, Str.3.2.8; also χρῡσωρῠχ-ιον, τό, Agatharch.24. 2book on gold-mining, Olymp.Alch.p.87B.

German (Pape)

[Seite 1383] τό, Goldgrube, Goldbergwerk, Strab. 5, 1 a. E.

French (Bailly abrégé)

ου (τό) :
mine d'or creusée ou exploitée.
Étymologie: χρυσωρύχος.

Greek (Liddell-Scott)

χρῡσωρῠχεῖον: τό, μεταλλεῖον χρυσοῦ, Στράβ. 146· ἀντίθετ. τῷ χρυσοπλύσιον.

Greek Monotonic

χρῡσωρῠχεῖον: τό, χρυσωρυχείο, σε Στράβ.

Middle Liddell

χρῡσωρῠχεῖον, ου, τό,
a gold-mine, Strab. [from χρῡ˘σωρύχος]