ἐπιλιπής: Difference between revisions
καλῶς δρῶν ἐξαμαρτεῖν μᾶλλον ἢ νικᾶν κακῶς → I would prefer to fail with honor than to win by evil | I prefer to fail by acting rightly rather than win by acting wrongly | Better fail by doing right, than win by doing wrong (Sophocles, Philoctetes 95)
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(:''') ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2 $3") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0958.png Seite 958]] ές, = [[ἐλλιπής]], Hesych.; = [[ἐπίλοιπος]], Plut. Sull. 7; bei Chirurg. vett. = [[ὑπολιπής]]. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0958.png Seite 958]] ές, = [[ἐλλιπής]], Hesych.; = [[ἐπίλοιπος]], Plut. Sull. 7; bei Chirurg. vett. = [[ὑπολιπής]]. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=<span class="bld">1</span>ής, ές :<br />qui manque.<br />'''Étymologie:''' [[ἐπιλείπω]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἐπιλῐπής''': -ές, = [[ἐλλιπής]], Πλουτ. Σύλλ. 7 (ἢ ὡς ἑρμηνεύει αὐτὸ ὁ Schäf., = [[ἐπίλοιπος]]), Ἡσύχ. | |lstext='''ἐπιλῐπής''': -ές, = [[ἐλλιπής]], Πλουτ. Σύλλ. 7 (ἢ ὡς ἑρμηνεύει αὐτὸ ὁ Schäf., = [[ἐπίλοιπος]]), Ἡσύχ. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
Revision as of 15:30, 2 October 2022
English (LSJ)
(A), ές, A = ἐπίλοιπος, Plu.Sull.7. II. defective, wanting, interpol. in Sor.2.53, Hsch.
ἐπιλῐπής (B), ές, (λίπος) A fatty, Heliod. ap. Orib.46.22.4.
German (Pape)
[Seite 958] ές, = ἐλλιπής, Hesych.; = ἐπίλοιπος, Plut. Sull. 7; bei Chirurg. vett. = ὑπολιπής.
French (Bailly abrégé)
1ής, ές :
qui manque.
Étymologie: ἐπιλείπω.
Greek (Liddell-Scott)
ἐπιλῐπής: -ές, = ἐλλιπής, Πλουτ. Σύλλ. 7 (ἢ ὡς ἑρμηνεύει αὐτὸ ὁ Schäf., = ἐπίλοιπος), Ἡσύχ.
Greek Monolingual
ἐπιλιπής, -ές (Α)
ελλιπής.
[ΕΤΥΜΟΛ. < επί + -λιπής (< λείπω) (πρβλ. ελλιπής, σαρκολιπής)].
Greek Monotonic
ἐπιλῐπής: -ὲς (ἐπιλείπω II), = ἐλλιπής, σε Πλούτ.
Russian (Dvoretsky)
ἐπιλῐπής: оставшийся (невыполненным) (πράξεις Plut.).
